【英超】米杜士堡平降班紀錄 攻力最弱場均僅入0.72球
撰文：周立賢
出版：更新：
經過7季努力，米杜士堡今季重返英超，惟今晨以0︰3不敵車路士後終宣告降班。這支東北部球會今季僅入26球，為今季英超攻力最差，隊長賓吉遜自責整季是他的人生最低谷。
賓吉遜效力米杜士堡十多年，在他眼中今次降班比2009年那次更傷痛。（路透社）
2017年聯賽僅1勝
米杜士堡（Middlesbrough）以0︰3不敵車路士，雖然防線錯誤不少，但36場失48球只比阿仙奴多6球尚算不錯。相對防守，進攻是球隊不振的死症，西班牙中鋒尼格度把握力不高，仍以9球為隊內神射手，次席射手已數到只得4球的史杜安尼及迪魯恩。球隊創造機會不多，翼鋒查奧爾傳球欠準繩、唐寧昔日的傳中也成往事，令米堡只取得26球（場均0.72球），全英超20隊攻力最差球隊，今年只曾贏過新特蘭。
米杜士堡今仗中門大開，若非車路士錯過多次黃金機會不止輸3球。（路透社）
1400米堡球迷不離不棄
花了7年才重返英超後即降班，米杜士堡隊長賓吉遜（Ben Gibson）承認球隊不足︰「不止是今仗，整季由頭到尾都不夠好。每個球員、職員及我自己都做得不夠，是我們水深火熱的原因。」2005年加入米杜士堡青訓效力至今，已第2度隨隊降班，24歲的賓吉遜指今季最傷痛︰「今仗分野很明顯，車路士甚至可以贏4至6球。今季很差，不止是我職業生涯最低谷，更是人生最低谷，隊友也有相同的感受。我想說的是1400個米杜士堡球迷整晚唱不停，無論如何他們都值得享受英超足球，只是我們未能辦得到。」第11度作客沒有入球的米杜士堡已第4度在英超降班，追上水晶宮、諾域治及新特蘭的紀錄。
米杜士堡球員賽後感謝球迷的支持，車路士干地同時與米堡職球員逐一擁抱盡現風度。（路透社）
季中取代卡蘭卡的新帥艾紐稱更衣室眾人都沒有話說︰「所有人都很沮喪，我們努力了7年才重返英超，我們贏波次數及入球都太少了。」他稱未知來季會否留任，只說會在未來兩仗盡力回饋球迷。