杭州亞運直擊|吳翹充滿身傷患下堅持 吊環決賽敬陪末席完賽

撰文:李思詠
出版:更新:

跳馬的石偉雄主攻世界體操錦標賽爭取巴黎奧運資格,令杭州亞運的香港體操隊,由「吊環王」吳翹充領軍,他今天(28日)出戰男子吊環決賽,力爭獎牌,盼畫上完美句號。
01體育記者袁志浩 杭州直擊

吳翹充五年前在雅加達亞運列「梗頸四」,他當時說由於滿身傷患,將不再參加亞運。但五年過後,吳翹充傷患依然,肩膀、前十字韌帶、半月板、二頭肌腱……但已當上爸爸的他,希望讓女兒見到自己為了亞運而堅持,所以再忍耐一屆。

「我想讓囡囡親眼見到我比賽。」說起囡囡,吳翹充忍不住眼眶泛紅,語帶哽咽:「好想回來(賽場),體操是我人生的一部分,好想讓女兒看到爸爸有這樣的人生。」他再補充:「當了爸爸,感性了點。」

男子吊環決賽今天下午2時30分起舉行,吳翹充今年曾奪亞錦賽銅牌,2012及2017年亦摘下一銅一銀。今日決賽,他最後一個出場,當時中國的蘭星宇以15.433分排名第一,最終吳翹充只取得13.966分,在8名選手中敬陪末席,未能以獎牌告別亞運。

吳翹充。(袁志浩攝)