東京地下鐵吉祥物重畫被批猥瑣? 「萌系美少女」不合官方形象

撰文:歐敬洛
出版:更新:

「駅乃みちか」是東京地下鐵的吉祥物兼看板娘(即「招牌女郎」),近日東京地下鐵與《鐵道娘》作品系列合作,重新設計角色。但以今日的「萌系畫風」重畫的駅乃みちか,似乎有哪裏怪怪的……

東京地下鐵原版「駅乃みちか」的形象。(東京地下鐵)

在東京搭地下鐵時,有否留意到一個戴着圓帽,鬢髮呈半月形翹起的公仔看板娘嗎?「駅乃みちか」在2013年首次登場,是東京地下鐵的官方吉祥物,常在東京地鐵的廣告和告示中露面。

日前東京地鐵與TAKARA TOMMY的《鐵道娘》系列合作,準備推出新的紀念精品,但在之前首先要把這位看板娘重畫。經今日流行動漫的「萌系畫風」洗禮,大變身的駅乃みちか,可愛度是增加百倍了,但也出現了問題。

新的「駅乃みちか」由大熱動漫《LoveLive》等作品的著名畫師伊能津重畫。(鐵道娘官網截圖)

「怎看也像色情漫畫的角色」

「這是婊子吧?哪裏像站職員了?」「怎看也像色情漫畫的角色」「這條裙到底是甚麼東西……」看板娘新面貌曝光不久,網上出現了大量批評留言。結果東京地鐵緊急聯絡了TAKARA TOMMY,修改了部份着色,如過份凸顯大腿線條的陰影。

的確,新的作畫怎看也不太像是公共交通官方吉祥物應有的形象。有網民於是特意整理了畫中的「萌系文化語言」,說明應刪除和修改哪些部份,才能更迎合大眾需要,以下是其中簡單整理。

把口合上能減少嫵媚感,看起來更健康。
上衣和上身畫法過分凸顯胸部,應修改。
無需凸顯股骨和大腿,奇怪的陰影着色亦應刪除。
雙腿有「按捺不住」的感覺,其實自然地站着就可了。

經網民改畫後的效果(右),畫成那樣子相信就不會有問題了。(網絡圖片)