【有片‧黑雨過後】引水道淤塞致柴灣大水浸 議員促擴闊渠口
昨日一場黑雨，將整個香港澆灌一遍，有地區在啡黃泥水中浸泡了一夜，積水至清晨才漸漸散去。其中柴灣水淹情況嚴重，青年廣場對出路面「激流」，有巴士被困，更有電單車被洪水衝走。洪水湧入商場，貨品被浸潤，商戶需清晨到店鋪內清理污水。
當區議員認為，水源主要來自大潭道引水道，引水道常有雜物阻塞，卻沒有人定時清理，雜物由引水道帶落峰華路的大水渠，令水渠淤塞，進而令水流無法暢通，溢出路面。面對明日來勢洶洶的颱風海馬，他促請路政署和渠務署清理渠道，確保其暢通之外，日後也應盡快擴闊渠口，好疏導更多的水流。
東區區議會翡翠選區民選議員黎志強表示，峰華路的天橋底水渠口為水源源頭，這條暗渠直徑達兩米闊。黎指出此地為集水區，在石澳道，接近西灣濾水廠交界有條大潭引水道，卻時常受到沙石、樹枝或淤泥阻塞。引水道將雜物帶落峰華路暗渠，令暗渠淤塞，水流無法流通，只能溢出路面，沿連城道和環翠道沖湧。昨日大潭和柴灣各有大水浸，黎認為引水道淤塞是其中一個誘因。
黎指出，路政署和渠務部已加闊渠口，然而措施明顯不足以應對大水來襲。他認為，若要進一步改善柴灣的去水系統，則平日要做好疏導渠的工作，另外亦須要加闊暗渠的渠口。
引水道淤塞會「火燒連環船」
面對明日即將來襲的颱風，黎透露，渠務署已承諾會利用黃金二十四小時清理淤塞渠口的垃圾，確保溝渠暢通。同時也望水務署能多留意大潭引水道的通暢情況，「引水道是主要水源，而峰華路暗渠是集水渠，若引水道淤塞，則會產生『火燒連環船』效果，其他的溝渠都會受到影響。」
柴灣地舖商戶對豪雨早有準備
陳太在環翠商場開設藥房已有30年，雖店舖有多次水浸的經驗，然而昨晚一役仍令她心有餘悸。陳太形容今次洪水「嚟得好急」。事發時有人大叫「爆水喉呀！」，對面的傢俬店老闆隨即關閘，陳太亦立即做好應付洪水來襲的準備。泥水來勢洶洶，短短兩三分鐘就已經湧入商場，「啲水入緊嚟喇！」，陳太即時將木板放置門口，再用玻璃膠加固擋水，同時將置在地下貨物清走。面對海馬來襲，陳太淡定表示多年來「不嬲有經驗」，亦「好有準備」，並不擔心豪雨影響。
由於傢俬店及時關閘，並無造成嚴重損失。東主冼先生透露，素來知悉環翠邨位處低窪地帶，對於水浸意外早有準備。他憶述，昨午見黃泥水湧入商場，「一見黃泥水就知瀨嘢」，利用帆布阻擋洪水。店內仍有污水滲入，冼先生今晨清理，共清走幾桶污水，他笑言「咁大個門口，我入面（店內）唔浸咪偷笑囉！」對於颱風海馬咄咄逼近，冼先生表示將會繼續以帆布和木板，防止洪水進襲。
紙紮舖遭水淹 損失數以萬計
紙紮舖東主黃太損失嚴重，店內的污水水深超過一呎，水位持續接近半小時。因正值重陽拜祭期，紙紮舖今天照常營業。黃太坦言，店面及兩個倉的損失難以估計，可能數以萬計。
紙紮鋪旁的水果店的李老闆則指出，根本沒有時間準備應對水浸，最惡劣時水深達一呎半。店內三部新雪櫃全部遭殃，暫時只忙著清理店面，未有措施應對明日颱風。