【港超】前德甲港德混血翼鋒林志堅 來港加盟傑志
撰文：曾柏熊
出版：更新：
港超班霸傑志今日凌晨（7月2日）宣布備戰新球季的首單重磅交易，前德甲漢堡的港德混血翼鋒林志堅（Lam Zhi Gin）來季將「回鄉」發展，披上傑志的6號球衣征戰港超及亞協盃賽事，消息震驚本地球壇。
今日凌晨傑志突然於官方社交專頁公布前漢堡球員林志堅加盟的消息。（傑志圖片）
今年25歲、出生於德國漢堡的林志堅，父親是上水馬草壟信義新村的原居民，本身是德甲球會漢堡自家青訓出品，2011年對史特加的聯賽處子上陣，及後為母會於頂級聯賽上陣過20場，2013年9月15日，作客多蒙特時更取得個人唯一一個德甲入球。可惜林志堅後來受傷患困擾，輾轉效力德乙格雷特霍夫亦鮮有上陣機會，最終受傑志多年來反覆邀請的誠意打動，決定以「港超頂薪」的身價回歸家鄉發展。20場德甲上陣，這份履歷表的分量絕對冠絕當今香港球壇。
2013年9月15日，林志堅在漢堡作客多蒙特的聯賽中，射入德甲的處子球。
球迷關心林志堅能否以本地球員身分註冊。由於德國籍的林志堅父親在香港出生，按足總條例，球員直系親屬為香港人即當作本地球員，林志堅於本地賽事不佔外援名額；但由於他未有特區護照，故不能以香港球員身分註冊亞洲級賽事，亦暫時未能代表香港隊打國際賽。好消息是，傑志方面正着手處理林志堅的國籍問題，前提是他必須先捨棄德國護照，這個「港二代」才有機會短時間內申請特區護照，真正代表香港出席國際賽。