【倫敦恐襲】有乃父之「瘋」定抽錯水?小特朗普引簡世德言論捱轟

撰文:羅恩賜
出版:更新:

特朗普經常指控媒體造「假新聞」(fake news),自己上月卻無中生有,疑似虛構出瑞典發生恐襲事件。正所謂有其父必有其子,特朗普的大兒子小特朗普(Donald Trump Jr)跟父親一樣,對資訊毫不敏感,卻又樂於大放厥詞,衝出來錯。
英國發生恐怖襲擊,小特朗普在Twitter引述倫敦市長簡世德(Sadiq Khan)言論,並語帶諷刺寫道︰「你一定在跟我開玩笑吧?!恐襲是生活在大城市的一部分,倫敦市長說。」簡世德曾發表相關言論,但那是半年前的事,根本不是回應今次倫敦恐襲。英國舉國同哀之際,小特朗普就衝出來「抽水」,引來強烈反響。

英國發生恐襲後,小特朗普(Donald Trump Jr)在Twitter發文諷刺倫敦市長簡世德(Sadiq Khan)。(路透社)

在「後真相時代」,求證事實真的非常重要。小特朗普的Twitter貼文,相信已誤導不少網民。仔細檢查他的連結,那是英國《獨立報》的新聞報道,報道日期是2016年9月22日。該報道其實也不是獨家消息,而是引述倫敦《標準晚報》(Evening Standard)訪問倫敦市長簡世德。訪問中,簡世德是這樣說︰「生活在一個國際大城市的基本部分,是你要為這些事情(恐襲)作準備。」

簡世德的意思並非「恐襲是生活在大城市的基本部分」,同時他亦鼓勵倫敦人提高警覺,打擊任何危險活動。更重要的是,當時簡世德是回應紐約市發生的炸彈襲擊,小特朗普的貼文不但扭曲簡世德言論的真正意思,更令人誤以為簡世德是回應今次英國恐襲,暫時不知小特朗普是有心還是無意。

有關英國國會大樓外恐襲最新消息,請點擊︰ 【英國國會恐襲專頁】

他的貼文立即在英美引起強烈批評,包括一名工黨國會議員Wes Streeting,他在Twitter貼文稱︰「你利用一宗發生在我城的恐襲,來攻擊倫敦市長,為的是自己的政治得益。你是一個恥辱。」英國第四台新聞(Channel 4 News)記者Ciaran Jenkins亦在Twitter貼文,質疑小特朗普究竟曾否閱讀過該篇報道。

▲英國國會外爆發恐襲後,作為倫敦市長的簡世德的確有現身拍片發表聲明,試圖安撫民心,他曾說「倫敦人永不會被恐怖主義嚇倒」,但從未說過「恐襲是生活在大城市的基本部分」。

(綜合報道)