紋身師串錯兒子名字 瑞典母親將錯就錯為孩子改名

撰文:凌俊賢
出版:更新:

不少人都喜歡將愛人或子女的名字紋在身上,以夠刻骨銘心。瑞典一名母親日前紋身時,紋身師卻不小心拼錯她孩子的名字。為了不想以激光除去紋身,這名媽媽突破盲點,決定將錯就錯,直接為兒子改名以迎合紋身。

這名瑞典媽媽日前找紋身師,表示想將5歲兒子Kevin及女兒Nova的名字紋在手臂上。

完成紋身後,由於她望自己手臂時紋身的字是顛倒,所以她並無發現這個紋身出錯。直到親友與她一起回程時在車上幫她為紋身拍照,她才發現紋身師將兒子的名字「Kevin」,串成中間有「L」的「Kelvin」。這個錯誤讓她被親友「笑到面都黃」。

她隨即回到紋身店,紋身師表示可以退款,或者幫她以激光除去這個紋身,但這可能需要長達一年時間。

這名睿智的媽媽便想出補救辦法,決定將兒子的名字改為Kelvin,以配合手臂上的紋身。

她接受當地媒體訪問時指出,自己現在更喜歡Kelvin這個名字。她表示,正計劃將新生女兒Freya的名字紋在身上,但強調今次她會將女兒的名字寫在紙上,並檢查1萬次,以確保不用幫女兒改名。

(綜合報道)