【新聞背後】諾貝爾文學外獎不拘泥傳統 村上春樹「機會來了」?

撰文:
最後更新日期:

受性醜聞影響,瑞典學院推遲頒發2018年的諾貝爾文學獎。為此瑞典文化界決定成立「新學院」(The New Academy),設立新的文學獎對出色的作家給予表揚。經過3個月,超過3萬多人的投票後,日本著名作家村上春樹成為4名入圍人選之一。

村上春樹2017年的作品《刺殺騎士團長》。(視覺中國)

為了「創造一個全新、獨特的授獎程序」,新文學獎與傳統諾貝爾文學獎不同。評審是讀者而非學院決定,參選者由瑞典圖書館提名,再經由網上投票。

新文學獎又名為諾貝爾文學外獎,47名作家在全球逾3萬名書迷投票後,終在日前選出4人入圍,其中一位是著名日本作家村上春樹。

大熱繼續是村上春樹

村上春樹已連續多年與文學獎擦身而過。幾乎每年諾貝爾頒發文學獎前,村上都是大熱人選,原因是他作品廣為人知,已翻譯成多種文字賣遍世界。然而有分析指正因村上「太出名」,反而成為他獲獎的絆腳石。

回顧過去諾貝爾文學獎得主,包括去年獲獎的石黑一雄、2016年獲獎的Bob Dylan、2015年的亞歷塞維奇(Svetlana Alexievich)等,雖然每位都有極高文學造詣,但不一定都為人熟識。過去一直就有指文學獎評審有「鼓勵寂寂無聞的好作家」傾向,所以在世界太暢銷的作者,會遭評審看低一線。

論名氣 有勁敵Neil Gaiman

因此,一個由大眾投票的文學獎,對村上來說會是一個優勢,果然在世界讀者的投票後,村上脫穎而出入圍走進最後四強。

而除了村上外,入圍的還有有越南出生的加拿大女作家Kim Thuy、法屬瓜德羅普女作家孔戴(Maryse Conde)以及英國作家蓋曼(Neil Gaiman)。就名氣而言,除村上外最為人熟識的是蓋曼。他曾撰寫過多本科幻名著,部分更被改編成電視劇及電影,包括《星塵傳奇》(Stardust)及《美國眾神》(American Gods)等。

因新文學獎最終的評審團不只有學者,還有記者及出版社組成,相信最終結果會與傳統文學獎不一樣。

新文學獎得獎者會在2018年10月揭曉,12月在瑞典首都斯德哥爾摩舉行。唯新文學獎僅此一屆,頒獎後學會將即時解散,由傳統諾貝爾文學獎會重新歸位。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。