荷蘭太空人打錯「911」嚇親控制中心 笑稱「沒派人來有點失望」

撰文:李福源
出版:更新:

國際太空站(International Space Station,縮寫ISS)一名60歲的荷蘭太空人庫帕斯(André Kuipers)最近環繞地球飛行時,竟意外撥打緊急求助電話號碼「911」,使美國太空總署(NASA)位於休斯敦(Huston)的詹森太空中心(Johnson Space Center)陷入一陣恐慌。

事後庫帕斯接受一個訪問時表示,當時他打算聯絡詹森太空中心,而這需要先按下「9」打外線電話,接着再按「011」打國際電話。不過他卻不小心漏按了「0」,結果就變成撥打「911」。

庫帕斯沒有立即注意到自己打錯電話,但太空中心已經收到了求救電話,並觸發了安全警報,一隊保安小組更立即前往查看國際太空站與地球通訊的房間。

庫帕斯說,自己要到第二天才收到一封電子郵件問他「你有沒有致電911?」,那時他才知道犯下錯誤。他笑稱,「他們沒有上來(太空),我有點失望」。

庫帕斯又指,其實在國際太空站上要與地球聯絡非常容易,電話有70%機會接通,但會有很大的時間延遲,「有時對方會將電話掛斷,因為他們想我沒有說話,因此之後當我撥下最後一個號碼,我就會趕快說話」。

另外,英國太空人皮克(Tim Peake)2015年在Twitter上表示,他亦曾經在國際太空站上打錯電話,「我想向那位女士道歉,我打錯電話對她說『你好,請問這是地球嗎?』,這不是惡作劇電話,只是打錯號碼而已」。

(綜合報道)