世上最神秘《伏尼契手稿》 英語言學家稱已成功破解

最後更新日期:

《伏尼契手稿》(Voynich Manuscript)被稱為世上其中一本最神秘的書,內容以不明語言寫成,書中文字及圖畫數百年來一直是個謎。

英國一名語言學家近日宣稱他只花了2周時間就破解手稿,並揭露書中記載的是草藥配方、療浴方法和占星術。

▼想看更多《伏尼契手稿》的內容,請點擊片段▼

《伏尼契手稿》得名自波蘭裔美國藏書家伏尼契(Wilfred Voynich),他在1912年從意大利耶穌會買下這份手稿。歷年不少密碼學專家嘗試解讀此書和找出作者身份,但都無功而返。西班牙一家出版社獲准複印手稿,將出冊成書,每本售價7萬港元,已有300人預訂。

英國布里斯托爾大學(University of Bristol)研究員切希爾(Gerard Cheshire)日前宣稱自己成功解讀《伏尼契手稿》,他的論文經過同儕審查後4月29日在《Romance Studies》(暫譯《羅馬語研究》)期刊發表。

切希爾說,《伏尼契手稿》由一種「原始羅馬語」(Proto-Romance)寫成,與西班牙語、法語、意大利語等屬同一語族。他又指,這種語言在中世紀很常見,但不像拉丁文般用於書寫,所以後來漸漸失傳。

至於書中的神秘內容,切希爾說,這些其實是修女為「阿拉貢女王」(Queen of Aragon)匯編的草藥、療浴和占星資料,主要圍繞女性身心健康、生育和教育方式。

切希爾的理論遭到不少中世紀學家質疑,Medieval Academy of America(暫譯「美國中世紀學會」)執行董事戴維斯(Lisa Fagin Davis)在Twitter發文表示,世上根本沒有什麼「原始羅馬語」。戴維斯認為,切希爾先揣測圖文意思,然後再查閱大量中世紀羅馬語字典,找尋適當的字去支持自己的想法,因此他的理論只是一廂情願及自圓其說。

(綜合報道)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。