三星從中國網站撤下BTS相關產品 韓政府關注中國網民指責BTS事件

撰文:成依華
出版:更新:

韓國知名男團防彈少年團(BTS)近日在發表得獎感言時,因提到會銘記韓戰之中美國和韓國共同經歷的苦難歷史,引發不少中國網民不滿,中國官媒《環球時報》英文版之後報道,在中國購物網站淘寶和京東上的三星(Samsung)旗艦店,已經撤下與BTS有關的手機和耳機產品。三星的中國大陸版官網也移除有關BTS的頁面資訊。
韓國外交部10月13日則表示,政府對部分中國網民指責BTS的事件保持關注。韓國兵務廳廳長牟鐘和表示,BTS強調韓美同盟的言論鼓舞人心。

中國官媒10月12日報道,淘寶和京東上的三星旗艦店已撤下與BTS有關的產品(京東網站截圖)

《環球時報》英文版10月12日報道,在中國購物網站淘寶和京東上的三星旗艦店,已撤下與BTS有關的「Galaxy 20+ BTS限量版」手機和「Galaxy Buds BTS限量版」無線耳機產品。

至於在三星的中國大陸版官方網站,原本有關BTS的頁面如「與防彈少年團(BTS)近距離接觸及幕後花絮」已遭移除,出現「你查看的頁面目前不可用」字句,但在三星官方網站的香港與台灣版,相關頁面仍可正常顯示。

《環球時報》的報道又提到,意大利運動服裝品牌FILA也在新浪微博戶口刪除了一個有關BTS的宣傳帖子。

韓兵務廳:BTS言論鼓舞人心

韓國外交部副發言人李在雄10月13日在例行記者會上表示,為了不影響韓中兩國國民間的相互理解和紐帶感,政府正對相關情況保持關注。今後將為發展韓中關係、促進韓中友誼繼續努力。

至於韓國兵務廳廳長牟鐘和同日在談及BTS言論遭部分中國網民指責一事時稱,有關說法讓人感到不太舒服。他在回答議員提問時表示,BTS強調韓美同盟的言論鼓舞人心。

↓觀看更多防彈少年團(BTS)的圖片↓

+6

這次風波始於BTS在10月7日獲美國一個韓美友好團體頒發「范佛里特獎」(James A. Van Fleet Award),以表揚他們對韓美關係的貢獻,BTS隊長RM發表感言時提到「今年是韓戰(爆發)70周年,我們會銘記(韓美)兩國共同經歷的苦難歷史和無數先人的犧牲。」

中國網民把有關言論轉發至微博等社交平台後,許多中國網民指責BTS發言不當,侮辱了韓戰中的中國人民志願軍,相關消息登上微博熱搜。