路透社兩記者緬甸採訪被控違法判囚7年 總編輯:全行傷心的一天

撰文:許懿安
出版:更新:

緬甸政府指控兩名路透社記者違反《政府機密法》(Official Secrets Act),周一(9月3日)判處他們入獄7年。

路透社記者緬甸入獄:記者瓦倫(Wa Lone)9月3日被控違返官方機密法,被判入獄7年。圖為他同日被押送到達法庭時,面露笑容並豎起兩隻姆指,向在場人士示意。(路透社)

路透社總編輯阿德勒(Stephen J. Adler)聞判後表示,今日對緬甸、記者瓦倫(Wa Lone)及覺梭吳(Kyaw Soe Oo)以及整個新聞界來說,都是傷心的一天。

瓦倫及覺梭吳2017年12月在仰光被捕。當局指控他們非法從兩名警察中獲取重要機密文件,並與外國傳媒機構分享,涉嫌違反《政府機密法》。倘罪名成立,最高刑罰為監禁14年。

兩人被捕前主要負責報道羅興亞(Rohingya)難民危機,案件引發外界關注緬甸的新聞自由和民主化進程。

瓦倫和覺梭吳為緬甸公民,兩人被捕前主要負責報道羅興亞難民危機,曾經報道該國軍方於若開邦鎮壓他們的行動。他們在2017年12月12日應當地警局邀請於仰光共進晚餐,期間二人收取警方提供一些文件時被捕。有指他們是被設局陷害。

 案件原定8月27日宣判但延遲判決。法院解釋,因主理法官身體抱恙,決定把案件延至9月3日判決。

路透社記者緬甸入獄:覺梭吳(Kyaw Soe Oo)9月3日被控違返官方機密法,被判入獄7年。圖為他同日被押送到達法庭時,面露笑容並舉起雙手,向在場人士示意。(路透社)

涉案兩人不控罪:堅持新聞道德原則

緬甸法院1月10日正式以「違反政府機密法」起訴他們。經過長達6個月的預審階段後,緬甸仰光地區法官Ye Lwin在7月9日以他們涉嫌竊取國家機密文件,控告兩人違反官方機密法。然後他們繼續被拘,待到9月3日法院正式審判。

兩名記者一直否認控罪,堅稱自己遵守新聞道德的原則。瓦倫1月離開法院時表示自己因為報道真相而惹上官非。他7月曾向前來採訪他們記者說:「雖然我們遭起訴,但我們是無辜的。我們不會退縮,不會放棄,亦不會因此動搖。」

案件引起多國關注,部分西方國家視此為對緬甸民主的驗證。而美國駐仰光大使館對法院的決定表示「深切遺憾」,形容為緬甸新聞自由和法治的倒退。

路透社記者緬甸入獄:記者瓦倫(Wa Lone)及覺梭吳(Kyaw Soe Oo)因被指在緬甸採訪有關羅興亞難民事件期間違反國家機密法。兩人被拘8個月後,9月3日到庭聽取判決。圖為他們的親友在仰光法庭外等候判決結果,其中一人掩面哭泣。(路透社)

(路透社)