中美貿易戰美國農民最受傷 需額外打工維持生計

撰文:王慧珊
出版:更新:

中美貿易代表10月7日起在華盛頓舉行新一輪談判,惟自2018年中美貿易戰爆發以來,即使美國農業部一直向受影響農民提供資助,以補貼中美貿易戰對農民造成的損失,據報不少農民仍需靠從事第二份職業以維持生計。

美國大豆農民生計受中美貿易戰影響,需要從事第二份職業賺取額外收入。(AP)

美國廣播公司(ABC)引述玉米和大豆農民塔特爾(Mark Tuttle)指,他居住的社區有不少農民需要從事第二份職業,以賺取額外收入,主要是維持在中美貿易戰爆發之前的工資水平,對他們來說極具挑戰。

塔特爾的第二份工作,便是負責運送種子和其他農產品到其他州份,他指,「現在耕作不能賺取收入,根本難以維持生計,農業部的資助只是貼在傷口上的一塊小膠布而已。」

貿易戰令大豆和玉米農民遭受尤其嚴重的打擊。受市場所限,2018年和2019年的關税都影響了玉米、大豆、小麥和乳製品生產商,大豆價格隨後更下降。

美國硬木木材工業亦正面臨艱難時刻,中美貿易戰令相關產品價格大跌,業界正在削減人手。中國過去佔美國硬木出口總額的一半左右,即每年約20億美元。惟特朗普政府對業內施加25%關税,削減了市場需求。根據美國硬木出口委員會數據顯示,華府2018年7月起向硬木業實施關税的12個月內,對中國的木材出口按年下降6.15億美元。