球壇黃秋生︱黃生不姓黃　巴西球星名字從簡　非洲巴治奧全名勁爆

姓黃的人未必姓黃，放諸球壇，實在平常不過。正於中國有人姓洛，原來是巴西人。
不論是否入籍，球壇不少人的名字未經翻譯，已是簡化稱呼。「卡卡」真名沒有卡卡，朗拿甸奴的名字只有朗拿度，移形換影錯綜複雜。以下精選一些球壇「秋生」，當中非洲有個巴治奧，全名豈止巴治奧「咁簡單」。