奧巴馬歷史性訪廣島 紀念碑前獻花圈 發言後擁抱原爆生還者

撰文:陳冠東
出版:更新:

奧巴馬歷史性出訪日本廣島,成為首位於原爆後到訪的在任美國總統。他在當年的受害者面前演說,指人類多年來盡力避免戰爭,但努力仍遠遠未夠。奧巴馬指人類要分擔預防戰爭發生的責任,但沒有就事件道歉。

奧巴馬在廣島和平紀念公園獻上花圈。(美聯社)

奧巴馬現已到達廣島和平紀念公園,並於紀念碑前獻上花圈,並隨即發表演說。這位於2009年獲得諾貝爾和平獎的美國總統在演說中向所有在二戰中死去的無辜受害者悼念。奧巴馬又指人類機構的進步若跟不上科技進步的步伐,科技能摧毀我們。

「我們來悼念死者,亡魂向我們說話。」奧巴馬說,「我們都有共同責任直視歷史的眼睛。」這位美國總統又指「我們能學習,我們能選擇,我們能跟孩子們講述一個不同的故事,令殘暴不仁的事情更難以接受。」

在演說最後,奧巴馬以下面的一句作總結。

不應該視廣島與長崎為原子彈戰爭的開端,這是我們道德覺醒之始。
美國總統奧巴馬
奧巴馬於演說完畢後擁抱91歲的廣島原爆生還者森重昭,並與他握手。(路透社)

日本首相安倍晉三隨後發言,稱許奧巴馬此行勇敢,並認同世界需朝無核發展,期望美日能成為世界的指標,為各國作榜樣。

於1945年8月6日,美國在廣島投下人類歷史上首顆原子彈,導致最少14萬人死亡。兩日後,美軍再在長崎投下另一顆原子彈,導致最少7萬4千人死亡。兩次原爆最終導致日本於二戰投降。

奧巴馬表明不會在此行上道歉,只強調希望追悼戰爭的罹難者,並傳達廢除核武的訊息。

▼日本首相安倍晉三與奧巴馬一同在紀念碑前獻上花圈的片段。

(綜合報道)