英媒:英國脫歐後或被迫吞下美國「毒藥」條款 成分是中國

撰文:
最後更新日期:

英國將於2019年3月29日,當地時間晚上11時啟動《里斯本條約》第50條,正式脫離歐盟。儘管英歐尚未完全達成協議,美國總統特朗普(Donald Trump)已向英國首相文翠珊(Theresa May)招手,討論雙邊貿易協議。

英國廣播公司(BBC)中文網周二(10月30日)發表文章指,英國或者會被迫吞下由特朗普設計的一顆「毒藥」。

文翠珊10月22日表示,95%的脫歐談判協議已塵埃落定,但文章指有批評者譏諷,餘下的5%才是關鍵。儘管脫歐事務大臣藍韜文(Dominic Raab)表示有望於11月21日達成協議,但文章指英國政府早已就脫歐模式鬧得「一鑊粥」。

文章指出,在文翠珊緊急關頭之際,特朗普早在7月已挺身而出,一邊斥責歐盟是「非常保護主義」,要求它停手,一邊又與英國討論脫歐後雙邊貿易關係,向文翠珊大派「定心丸」。

文章引述特朗普稱,英美之間已準備「一個重大的貿易協定」,將會是「非常非常大和令人激動」。他又形容這「定心丸」是「巨大而美麗」。惟文章續指,英國國內的有識之士警告,定心丸放到嘴前,英國將會被迫吞下由特朗普設計的一顆「毒藥」。

該文解釋「毒藥」一詞時,談及《美國、墨西哥、加拿大協議》(USMCA)中的「32.10條款」。而這項條款正曾被美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)形容為一顆「毒藥」(poison pill)。

報道稱,「32.10條款」規定,在美加墨協議中的任何一個簽署國如果與其他「非市場經濟國家」達成自由貿易協議,則協議中的任何一個成員國都可在6個月內退出。

脫歐後的英美貿易:美國總統特朗普7月期間到訪英國,曾在首相別墅與首相文翠珊會面。(視覺中國)

文章指,所謂的「非市場經濟國家」其實就是中國,並引述羅斯表示「這就是你想與美國達成交易的前提」。該文引述英國國際貿易部(DIT)前助理部長赫尼格(David Henig)直指,「32.10」條款就是「中國條款」,稱英國脫歐後一旦簽署貿易協議,就迫不得已要縮小選舉範圍。

文章總結稱,文翠珊政府並沒有如前首相卡梅倫(David Cameron)所言般,進入「英中黃金十年」,但脫歐後的英國更需抓緊中國市場這條大魚。惟特朗普設計的「毒藥」令英國需在中國和美國之間選邊站,陷入「魚與熊掌」的選擇陷阱,並稱恐怕只能「捨魚而取熊掌」。

(英國廣播公司)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。