【中美女主播激辯】彬彬有禮無火花 外媒:向美觀眾宣傳中國觀點

撰文:
最後更新日期:

中美貿易戰升溫之際,央視旗下的中國環球電視網(CGTN)女主播劉欣與美國霍士財經網(FOX Business Network)女主播Trish Regan,在香港時間周四(30日)上午8時就兩國的貿易矛盾直播辯論。

外界普遍認為,二人的辯論氣氛相較此前隔空交鋒時,顯得過於溫和文雅,並未出現針鋒相對和「火花四射」的畫面,令人頗失望。

不過,有英美媒體就指出,劉欣這次「應戰」得到全球關注,她成功借助美國電視台,向美國觀眾宣傳了中國政府的觀點。

中國環球電視網(CGTN)女主播劉欣與美國霍士財經網(FOX Business Network)女主播列根(Trish Regan),在香港時間周四(30日)上午8時就兩國的貿易矛盾直播辯論。(網絡圖片)

毫無火藥味是專訪還是辯論

節目中,劉欣和Trish交談時語氣溫柔,語速較慢,並頻頻微笑,相互表達謝意。

對此,《紐約時報》、路透社的報道都指出,其短短15分鐘的交流更像是一場問答專訪。二人除了在節目甫開始就劉欣是否代表中國共產黨,展開一輪爭辯之外,並無太多針鋒相對的畫面。

美國財經媒體《Quartz》則用「彬彬有禮」(Polite)、「枯燥無味」(Dull)、「高高在上」(Condescending)來形容這次「越洋辯論」,不僅時間短得令人失望,而且最終一無所獲。

BBC就引用了特朗普的中國貿易政策幕僚之一、對華鷹派的白邦瑞(Michael Pillsbury)點評觀點稱,劉欣冷靜而不離官方立場的論述,與貿易談判中中方代表相似,通常都溫文爾雅,但斷然否認一切不當行為。

有外媒評論二人的「辯論」是「彬彬有禮」(Polite)、「枯燥無味」(Dull)和「高高在上」(Condescending)。(Quartz網站)

宣傳中國政府觀點的絕佳機會

雖然這場「雙姝大戰」不夠過癮,外界卻更關注其背後延伸的意義。《華爾街日報》和BBC的報道都指出,在中美貿易戰升級之際,劉欣借助這次黃金機會,執行了中國官媒的職能,向美國觀眾宣傳中國觀點。

《紐約時報》也有相似的觀點,其報道指出,北京近年來看重的「軟實力」外宣工作,在這次中美女主播辯論中得到有限度的成效。「美國觀眾看到一個說流利英文的中國人,回答問題的態度開放且能言善辯,這與美國人印象中的中國人大相徑庭。」

誰是網民心中的「辯論」贏家?

雖然「史上首次」中國央視vs美國新聞主播的「好戲」已經落幕,但關於二人於節目中的表現,在Twitter上熱度依然不減。

節目結束後,Trish在Twitter中感謝劉欣的參與中美貿易戰的討論,有網民就留言支持Trish,認為她是這場「辯論」的大贏家;不過也有人認為,「Trish沒有勇氣和足夠知識去展開辯論,所以最終才會變成一場問答專訪。」

而對於劉欣在節目中強調自己並非中共黨員,不會代表中共發言,仍有不少外國網民留言堅稱,「劉欣絕對是中共黨員。」「即使不是黨員,全部中國人都要聽令於中共。」

此外,劉欣也在Twitter上發文稱,感謝有機會進行一次「對話」而不是「辯論」,她期待與Trish進行新一次對話。劉欣的Twitter也吸引了不少人關注,有人認為她表現很好,希望她保持邏輯清晰和優雅得體的風格。也有網民留言說,期待二人有一場「唇槍舌劍、快意恩仇的真正辯論」。

(綜合報道)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。