彭博:中方愈否認 其對手會愈認為「台灣是國家」

撰文:屈彥辰
出版:更新:

彭博社(Bloomberg)10月11日發表了題為《中國堅持認為台灣不是一個國家開始適得其反》(China’s Insistence That Taiwan Isn’t a Country Starts Backfiring)的文章,文章指,中國愈吿訴世界台灣不是國家,北京的「對手」(adversaries)就會愈開始將台灣以國家相待。

文中提到,在雙十慶典前夕,中國駐印度大使館強力施壓,發函警吿印度媒體,報道台灣有關的消息應遵守「一中原則」,不得稱台灣是一個國家及稱呼「台灣地區領導人」為總統。不料中方施壓的事情爆出後,引發反彈聲浪,許多印度人在社群媒體貼出中華民國國旗慶祝雙十,中國大使館所在的使館區也出現許多祝賀中華民國「雙十快樂」的海報。

文章說,雖然北京對「台獨」畫紅線,警吿踩線可能引發武力犯台。但是,據民調顯示,台灣人不想與中國統一的意願漸漸增加。

文章引述英國諾丁罕大學(Nottingham University)亞洲研究所中國計畫主任蘇利文(Jonathan Sullivan)及美國西東大學(Seton Hall University)法學院教授陸梅吉(Margaret Lewis)的說法。蘇利文認為,台灣越來越懂得在這些中方「紅線」的背後尋找發展空間,;陸梅吉則說,支持台灣身分認同的民眾也以國旗等中華民國象徵為榮,「過去的象徵在現今也有了全新又複雜的意義」。

文章進一步指,雖然中國長久以來習慣用武力威脅台灣,但事情慢慢有所改變,台灣漸不認同中國,蔡英文今年一月「壓倒性勝選」後不久,即接受英國廣播公司( BBC)訪問,她表示,台灣沒有需要再次宣布自己為獨立國家,因為台灣已經是獨立的國家了,台灣稱自己為「中華民國台灣」。報道也指,蔡英文政府尋求強化台灣國家身分,其中包括今年重新設計護照,放大凸顯「台灣」字樣。

文章提到,種種廣泛的轉變對習近平的統一大業來說不是好兆頭,尤其他認為最好是透過脅迫而不是戰爭來達成統一。蘇利文對此表示憂心,他認為恐怕除了軍事平衡之外,現在的趨勢都不是中華人民共和國偏好的走向。