奧巴馬告別演說超感性! 流淚喊話愛妻米歇爾:「你令我自豪」

撰文:許懿安
出版:更新:

美國總統奧巴馬總統在美國時候周二(10日)晚發表卸任前最後一次公開演說,他提及第一夫人米歇爾(Michelle Obama)時激動流下男兒淚,也牽動不少美國的情緒和淚腺。

米歇爾(左)與17歲長女瑪利亞(Malia)在聆聽台上奧巴馬講話時,互相依偎,不知是否在一同回想過去8年身為美國第一家庭成員的點滴?(美聯社)

奧巴馬在提及妻子時,才講完她的名字,以及她是來自芝加哥南區的女孩後,眼淚便開始不受控。他說:「米歇爾——在過去二十五年,你不僅是我的妻子和我女兒的母親,而且是我最好的朋友。」

奧巴馬指出,米歇爾所承擔的職責,並非她自己爭取得來的,但她以優雅、勇氣、風格和幽默扮演好這角色。她使白宮成為屬於每個人的地方。 奧巴馬指出,米歇爾成為新一代的榜樣,令他們眼界更高:「你叫我感到自豪,也叫這個國家感到自豪。」

奧巴馬(左二)與拜登(左一)兩家人一同上台,接受現場民眾及嘉賓以掌聲致意。(路透社)

他在談及親密戰友拜登時,也是趁機表達滿心的感謝與欣賞:「至於拜登,一個來自賓夕法尼亞州男孩,鬥志旺盛,後來成為了特拉華州民眾擁戴的人。你是我第一個決定邀請入閣的人選,也是我最好的決定」

奧巴馬讚賞拜登不僅是優秀的副總統,兩人也在協商的過程中成為好兄弟。他說,奧巴馬和拜登兩家人的感情變得如家人般親厚:「他的友誼是我們人生中的一大快樂來源。」

奧巴馬演說提「民主」22次 總統告別揭五大民主警號

奧巴馬與副總統拜登擁抱,對於這個八年緊密合作的拍檔,他說:「你是我成為總統提名人後挑選副手的第一人選,而且是最好的。」他形容拜登就像他的兄弟與家人。(Scott Olson/Getty Images)
奧巴馬在演說中指出,他愛拜登(右)和他的夫人,大家感情就如一家人一樣。(路透社)

(綜合報道)

你可能感興趣