【Her story】雪櫃常爆滿因曾挨餓 走過大屠殺她靠繪畫重整人生

撰文:黃漢兒
出版:更新:

她是一位藝術家、作家和設計師,亦是一位集中營倖存者。

「因為我的冰箱總是滿的,朋友們總是逗著我說:『這足夠餵飽十個人。』我想這是因為多年挨餓所影響。」
Eva Deutsch Costabel
(advanced.style)

這位92歲的藝術家Eva Deutsch Costabel渡過了歷時18個月、兩次集中營的折磨並得以倖存。在紐約,大約有6萬名倖存者,而大部分都有戰爭後遺症,其中一樣就是營養不良。

活人骷髏

飽受戰時飢餓所影響的倖存者傾向於囤積食物,習慣壞掉的食物也不會浪費。他們普遍有較高的機會患上骨質疏鬆症和癌症,這可能跟戰時長期挨餓有關。在納粹統治的地方,情況更為惡劣。集中營裡的囚犯只得薄薄的麵包和湯,而在某些營地,囚犯預計的壽命只有三個月。在華沙的猶太人區,在貧民區成立18個月內,就有約15至18%的人口死於飢荒。在《Witness: Voices from the Holocaust》一書中,美國上校Edmund M描述了在奧地利茅特豪森-古森集中營囚犯的情況:「他們有些人看起來幾乎像活的骷髏,我估計平均體重可能只有八、九十磅左右。」

(National Archives and Records Administration)

相對「幸運」的Eva,沒有在「死亡工廠」之稱的奧斯威辛集中營待過,而她身處的意大利境內集中營,雖然士兵不會殺死俘虜的猶太人,但生活條件仍然惡劣,挨餓情況十分常見。有創傷後遺症壓力的Eva,多年來都需要尋求精神科醫生協助。

靠繪畫走出陰霾

Eva感激朋友們的幫助,讓她可以一個人來到紐約定居。她的畫作都放在個人網誌evadeutsch.blogspot之中,2011年曾在哥倫比亞大學展出。「我從來沒有欠過任何人一分錢,我在這裡已經66年。我從來沒有欠錢,沒有買過任何我買不起的東西,這是我的原則。你看到的一切一切,包括所有家具。 」她在訪問中分享。多年來,她一直在大屠殺的影響下掙扎,唯獨靠繪畫和創作使她能面對自己的經歷。「如果你不能從齒輪中解脫,那問題將永遠無法解決。對我而言,就是依靠繪畫。」至今她仍然定期繪畫,亦會在工作坊中教導慢性病患者繪畫抽象畫。

「我所做的是把我所有的感情、所有的挫折都放在我的畫作中。」

沒有原諒的權利

幾年前,Eva的一位朋友跟她說有幾位德國人希望前來約見,她答應了。結果前來的是德國的牧師和當年德國戰犯的孫兒。他們為的就是親口跟集中營的倖存者們道歉,Eva卻說:「我不能原諒,你明白嗎?真正的信仰是不容許人去原諒另一個人的過犯。只有我的天父可以原諒人。」她解釋這不是他們的錯,他們的祖父輩是納粹,而他們卻只是受害人,正如她一樣。

「我的生活很充實,很美好,在任何程度上。」

Eva自言不貪心,知足常樂才是最重要。「人們總讓自己失落,因為他們常常想要東要西的,我並不貪心,我滿足於祂的引領,這就足夠了。」學會活在當下、不強求,快樂可以很簡單。

The times of Israel/evadeutsch.blogspot