【顫抖吧,阿部】照搬《銀魂》情節 外星人襲唐朝向日漫致敬? 

撰文:陳浩賢
出版:更新:

日漫《銀魂》真人版近日搬上大銀幕,動漫的阿銀、神樂變成真人演出,觀眾大讚小栗旬、橋本環奈的神還原,尤其是一班日本紅星能放下身段,大玩騎呢無厘頭,確是讓心看得身心愉快。《銀魂》由動漫時期已有捧場客,內地劇《顫抖吧,阿部》就開宗明義話向《銀魂》致敬,講到尾即是用了別人條大橋囉。

安悅溪飾演的阿部,是來自朵朵星的外星人阿部察察。(網上圖片)
《銀魂》中的神樂,是戰鬥外星人夜兔一份子。(網上圖片)

《顫抖吧,阿部》故事背景雖然是唐代,但卻有別於一般的古裝劇,皆因女主角阿部察察(安悅溪飾),其實是來自朵星的戰士,因太空船意外損毀,只得臨時降落地球,卻遇上唐府二小姐唐青葉被追殺,中劍彌留之際,阿部即用外星科技,將自己的腦電波加到唐青葉身上,自此阿部就由有觸鬚的外星人,變成美貌的小姐,而兄長唐青風(鄭業成飾)卻經常跟她鬥氣,仿如歡喜冤家,其後更揭發青風原來是先皇遺腹子,不但發展出一段宮廷鬥爭,而阿部和青風更產生感情,發展異星戀。

鄭業成飾演唐青風,是先皇的遺腹子。(網上圖片)
《銀魂》主角阿銀劍術高強,但為人卻相當無厘頭。(網上圖片)

為何會說《顫抖吧,阿部》跟《銀魂》相似呢?其實《銀魂》的時代背景,是江戶幕府的後期,當時被稱為「天人」的外星人來到地球,要求幕府打開門戶政策,自此外星人即陸續來到地球,享有優等待遇,而故事亦由古代日本變成科幻時代。《顫抖吧,阿部》亦是有近似的設定,自從外星生物阿部察察來到唐代,之後有外星人相繼而至,而唐青風和阿部攜手建立星族村,照顧幫忙善良的外星人,當然故事發展例牌有邪惡外星生物侵襲,而阿部就要發揮她的外星智慧,保護唐朝居民安全。

朵喵喵是外星戰士,來到地球卻化身成貓咪。(網上圖片)
《銀魂》中的巨犬定春。(網上圖片)

《銀魂》中的神樂,由衣著打扮以至行為舉止,基本上跟《顫抖吧,阿部》甚為相似,而神樂除了是戰鬥民族夜兔一份子,相當打得之外,亦是一個大胃王,甚為食得,而這個角色設定,在阿部身上亦有出現,劇中阿部的超能力,只要食紅燒肉就能啟動,愈食得多愈厲害。另外,神樂飼養了一隻外星巨犬「定春」,阿部則飼養了外星貓「朵喵喵」,兩者亦是出奇地相似,內地劇以致敬為名,直接抄襲日漫,對知識產權的意識仍是相當薄弱。