長瀨智也演日版《對不起，我愛你》 改編韓劇尊尼偶像出場率奇高
日本TBS電視台今日宣布開拍新劇《對不起，我愛你》（ごめん、愛してる），由尊尼組合TOKIO的長瀨智也擔正，共演者有《四重奏》吉岡里帆、上位小鮮肉坂口健太郎、資深女星大竹忍等，該劇翻拍自人氣同名韓劇。長瀨表示向來對純愛題材不感興趣，過去演出的戀愛劇題材也以愛情喜劇居多，這是繼1998年的《愛與情慾》（ラブとエロス）後睽違19年再度挑戰純愛劇集，自言愛情觀跟19年前大有分別，希望藉由該角色向觀眾展現出來。
日劇版中長瀨將飾演兒時被母親拋棄的主角岡崎律，自小過着悲慘的生活，遇上吉岡里帆飾演的三田凛華後才學懂愛與被愛。憑着《東京白日夢女》（東京タラレバ娘）人氣飆升的年輕演員坂口健太郎，這次在劇中飾演鋼琴家，為詮釋好該角色正接受鋼琴特訓。至於飾演長瀨母親的是資深演員大竹忍，這是兩人相隔20年再度合作。韓劇《對不起，我愛你》於2004年播出，由蘇志燮、林秀晶等主演，講述主人公兒時被拋棄後的人生故事，當時劇集最高收視率達29.2%及包攬多個獎項，掀起韓劇界熱話，先後被改編成內地版及泰國版。
每逢「改編」二字出現就會引起觀眾比較及熱議，該劇改版的消息傳出後，不少劇迷留言稱韓版太經典，未知能否接受新版本，「這部韓劇太經典了，日劇我不知道我有沒有辦法接受」、「是我看過少數韓劇中的神作！希望日劇改編別毀了這部」，「原版是一套令人難以忘懷的佳作，而且這劇的悲劇結局哭死人，希望改編成功」。不過，當年韓國版的主題曲其實是改編自中島美嘉的《雪花》（雪の華），這次日本反過來翻拍劇集，未知主題曲如何安排。
並非收視保證
日劇界過去曾改編拍攝不少大熱韓國作品，當中尊尼男偶像出場率奇高，電視台似乎偏向斟洽男偶像拍攝改編劇。長瀨智也於2006年夥拍女神新垣結衣的《My Boss My Hero》就大獲好評，男主角在學校食堂搶布甸的場面深入民心，再加上十年如一日般清純的結衣BB，收視率最高達23.2%；不過並非每位尊尼藝人也有收視保證，中島裕翔的《HOPE》成績慘淡，平均僅收6.09%。