特朗普被指不配坐邱吉爾舊椅 英國大報狠批:來自地獄的訪客

撰文:王燕婷
出版:更新:

美國白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)周五(13日)在Twitter上發布一張美國總統特朗普(Donald Trump)一副運籌帷幄的模樣、坐到英國戰時首相邱吉爾(Winston Churchill)座椅上的照片。這張照片惹來批評者一片罵聲,指他不配坐在那張椅子上。

特朗普視邱吉爾為偶像,2017年更將後者半身塑像搬進白宮橢圓形辦公室。他上周四(12日)訪問英國首天,還獲邀到邱吉爾的出生地——布倫海姆宮(Blenheim Palace),與英國首相文翠珊(Theresa May)共進晚餐。

英國工黨成員道蒂(Stephen Doughty)說,「特朗普坐在邱吉爾椅子上的圖片會刺痛許多英國人的喉嚨。」許多英國人認為特朗普不僅是美國史上最糟糕的總統,而且他不配與在戰爭期間拯救英國的邱吉爾相提並論。

有工黨成員表示,邱吉爾是英國在二戰期間與種族主義和法西斯主義打爭最好的精神象徵。基於特朗普駭人聽聞的舉動和言論,有人認為這位美國總統甚至不配看邱吉爾的雕像,更不用說坐在他用過的座椅上了。

英國民眾批評特朗普自大地坐在英國前首相邱吉爾的座椅上。(美國白宮發言人桑德斯Twitter)

《衛報》:他是來自地獄的訪客

特朗普訪英國期間,街頭有示威者「恭候」他抵埗,政府則可說是對他禮待有加。政府邀特朗普在邱吉爾出生地布倫海姆宮享用晚餐,參觀英國桑德赫斯特皇家軍事學院(Royal Military Academy Sandhurst),到英國首相別墅契克斯(Chequers)與文翠珊會面,英女王伊利沙伯二世還在溫莎堡接見特朗普伉儷

特朗普看來未能在行動上回應東道主的招待,他與英女王見面時,要後者等他逾10分鐘。他又被指沒向女王鞠躬,以及走在女王前面顯得無禮等。他在訪英前接受英國《太陽報》訪問,批評英國軟脫歐方案。此舉形同羞辱英國首相,對兩國關係肯定有不良影響。

英國《衛報》7月13日發布的社論大字標題,指特朗普來自「地獄」的訪客。他一連串外交失誤和言論的後果是,特朗普時代的美國不再被視為歐洲國家致力於捍衛自由民主的可靠盟友。這對英國和歐洲來說是一個劃時代的變化。

(鏡報/英國衛報/中央社)