【習近平訪俄】夾在習近平與普京中間的「眼鏡男」是誰?

最後更新日期:

各地領導人出訪海外,身邊除了官員、保安人員外,通常更要有翻譯員陪伴左右,這些翻譯員更可以是大有來頭。中國國家主席習近平周三(5日)抵達莫斯科開始國事訪問,行程中也有一名身材高挑的「眼鏡男」與習近平幾乎形影不離,不停擔任翻譯工作,他又是何方神聖?

▲▲想看習近平與普京一起參觀熊貓館,即刻去片▲▲

習近平訪俄:兩國元首在莫斯科大劇院出席中俄建交70週年慶典,這名神秘「眼鏡男」亦在場。(路透社)

習近平的首席俄語翻譯員

中國國家主席習近平應俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)的邀請,周三(5日)至周五(7日)對俄羅斯進行為期3天的國事訪問。二人行程首日在克里姆林宮會晤,並簽署兩份聯合聲明。

俄羅斯媒體稱,習近平這次訪俄聲勢很大,中國代表團的人數達到1,000人。除了兩國元首外,當中也有一位中方的首席俄語翻譯員,就是程一堃。

習近平訪俄:一名「眼鏡男」不時出現在習近平與普京旁邊,原來他就是習近平的首席俄語翻譯程一堃。(美聯社)

▼想看程一堃有「幾巴閉」,請即按以下圖輯:

+4
+3
+2

俄語系高材生 畢業即入外交部

資料顯示,程一堃與習近平一樣是陝西人,畢業於西安外國語大學俄語系,並以最高分進入中國外交部。

程一堃2010年就任外交部歐亞司六處副處長。他亦不時出席中俄的多個重要活動,緊跟習近平身後,當中包括2015年俄羅斯紅場閱兵、中國抗日戰爭勝利70周年大閱兵等。2017年及2019年4月的一帶一路國際合作高峰論壇等,都可看到他的身影。

(綜合報道)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。