特朗普祝安倍晉三「39歲」生日快樂 且遲了兩星期

撰文:
最後更新日期:

美國總統特朗普(Donald Trump)的言行再受到關注,他在一天裏叫錯北約秘書長的名字、又遲了兩週祝「安倍晉三39歲生日快樂」。

特朗普10月7日在白宮美日簽署貿易協議記者會上,記錯時間、記錯年紀,祝生辰在兩週前9月21日的日本首相安倍晉三「39歲生日快樂」,「39歲」或許只是「祝你永遠18歲」式的玩笑話,但當天確有一位元首過生日,就是俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)。不過,普京新聞發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)對記者們說,「直到10月7日結束,沒收到從特朗普和澤連斯基(Volodymyr Zelensky,即烏克蘭總統)的祝福。」

輿論認為,特朗普是為將心意廣而告之、故意說錯,而且,特朗普還給普京準備了一個「驚喜」——撤軍敘利亞。白宮新聞發言人格里沙姆(Stephanie Grisham)此前一天10月6日發表聲明稱,美軍「將不會支持或參與(土耳其入侵敘利亞的)軍事行動」,「亦不會再出現在鄰近地區。」

具新華社背景的社交媒體公眾號「牛彈琴」10月9日刊文認為,特朗普雖然不能給普京烏克蘭,現在他給了普京敘利亞北部,俄羅斯終於熬走了美國。而「牛彈琴」和美國彭博社10月8日文章均認為,俄羅斯是美國撤軍敘利亞的大贏家。美國駐ISIS前特使麥克格克(Brett McGurk)稱,美國撤軍意味着將剔除唯一能在敘利亞制衡俄羅斯的軍事力量。

除了將生日快樂的祝福錯念這個「美麗的錯誤」,當天發言時,特朗普還錯把北約秘書長斯托爾滕貝格(Jens Stoltenberg)稱為索里海姆(Jens Stolheim)。白宮隨後公布的特朗普演講全文,仍保留了特朗普的錯誤叫法,只是進行了修改與標註。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。