【Twitter王】特朗普掌白宮三年發逾一萬推文 每日兩條讚自己

撰文:
最後更新日期:

美國總統特朗普(Donald Trump)自2017年1月上任以來,執掌白宮近3年,美國媒體統計,原來他在這段期間發布的Twitter貼文數目,達到逾1.1萬條。

特朗普10月11日在路易斯安那州舉行競選集會。(Reuters)

美國《紐約時報》11月3日發表題為《特朗普用1.1萬條推特重建美國總統路》的文章,通過逐條閲讀特朗普逾1.1萬條貼文、研究特朗普關注的帳戶,以及採訪幾十名政府官員、議員、Twitter高管和貼文涉及的普通美國人,得出以下要點,可幫助解讀特朗普如何「Twitter治國」。

1、特朗普的帶有人身攻擊性質的貼文,有近一半是在早上6點到10點之間發出的。此時,大部分情況下,沒有顧問在場。白宮曾有行政官員將總統一年裏每個月的工作時間表曝光給美國Axios新聞網,每天清晨在住所內發推特、打電話的這段時間被標註為「總統時光」(Presidential Hours)。

而有白宮社交媒體主管斯卡維諾(Dan Scavino)在場,若是公共場合,特朗普仍然不會發推特,因為特朗普需要佩戴看iPhone屏幕的老花鏡,或有礙觀瞻。這時如果需要,斯卡維諾將會私下用超大字體打印出Twitter貼文,給特朗普簽字同意。由此可見,特朗普也是有「偶像包袱」的人。

2、逾1.1萬條貼文裏,半數以上是在攻擊他人或某個事件。特朗普共用貼文攻擊移民570次,36次將新聞媒體稱為「人民公敵」。曾讚美獨裁者132次。

但特朗普逾2000條推文都在誇讚自己,即是平均約每天兩條。其中吹噓在集會等活動現場的人群規模、獲得的掌聲共183次;還有16次,特朗普稱自己是大家「最喜歡的總統」。

與此同時,特朗普在Twitter體現出來的英語水平,遭到媒體質疑。特朗普在10月20日發佈了一條有關敘利亞局勢的推特,引用美國防長埃斯珀(Mark Esper)的言論時,出現兩處明顯錯誤。

首先,美國《國會山報》指出,當天埃斯珀從未發表過類似特朗普提到的言論——「停火維持得很好,有一些小衝突很快就結束了,庫爾德人正在尋找新的定居點。」特朗普似乎張冠李戴將自己的話當成了引用。

其次,特朗普將埃斯珀拼成了埃斯珀蘭多(Esperanto,世界語之意)。

一名網友模仿特朗普說話的語氣稱:「埃斯珀、埃斯珀蘭多,這兩個都行,相信我。」另一名網友亦表示:「如果我們國防部長的名字真的是埃斯珀蘭多,那也挺好。」

《紐約時報》略帶嘲諷地評價稱:「在最初的Twitter被發布到特朗普帳號幾個小時後,白宮再次嘗試,終於正確拼出了埃斯珀的名字。」

今日俄羅斯(RT)新聞網認真分析稱,這只有兩種情況,一是特朗普對於拼寫埃斯珀的名字有障礙,二是他「成了(手機輸入法)自動改錯的受害者」。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。