iOS 13 Notes備忘錄手寫敏感字要「河蟹」?限制言論定另有原因

撰文:
最後更新日期:

當大家申請一些網站的用戶名稱時,應該都會試過被拒絕使用某字眼,如粗言穢語﹑政治敏感字眼等。而 Apple 本身對 iOS 內的系統要求也非常高,在 App Store 中,難以看到色情﹑過份暴力的內容和 Apps 出現,令 iOS 的形象一向都較好。但近日有國外的網民發現,在 iOS 13 beta 中,在 Notes app 連手寫的文字都被「河蟹」,認為有點矯枉過正,甚至影響到用戶的言論自由。

過濾敏感字眼

Reddit 一位網名「u/_l_e_x_」的網友,在iOS 13 的 beta 上進行測試,在 Notes app 手寫筆記,發現系統把敏感字「fuxk」過濾。有很多網民以為,iOS 13是把手寫的那個字「河蟹」,也有人認為是自動修正和檢查串法的功能令敏感字被過濾。其實過濾的地方是 Notes App 上的建議標題,Notes App 會把第一句當作建議標題,從 Reddit 的圖片看到,本來的「fuxk」在標題上以「_」底線代替。

地區性限制?

根據 Reddit 上的這個 post,網站 TheNextWeb 的記者也進行了測試,直接把手寫筆記複製,發現 Apple 同樣把「fuxk」過濾。同時,記者也嘗試了其他字眼,發現並非所有的粗言穢語都是過濾對象,如「ass」等就能顯示出來。記者認為,Apple 對字眼進行過濾是為了配合當地的 PG-13 要求,但確實的目的還有待向 Apple 查詢,而家用戶可以使用的敏感字眼眾多,Apple 要把所有過濾也不是易事。

之前有消息指《Dragaylia Lost~失落的龍絆~》刪除具政治敏感字眼的訊息(Google 圖片)

中國地區會更嚴重嗎?

如果 iOS 13 真的因為地區的要求,在系統上進行過濾的話,本身「河蟹」問題就已經很常見的中國問題可能更嚴重。加上 iPhone 又是中國用家熱愛使用的電話,網絡加上手機系統自身的「河蟹」,那就真的是內外打壓言論自由了。暫時記者試用香港版iOS 13 Developer Beta 6仍未出現「河蟹」問題,仍然題示「fuxk」標題字樣,可能是不同地區才會出現的問題吧。

就讓大家等 iOS 13 正式推出後,再看香港有沒有類似的過濾問題吧。

暫時實試香港版iOS 13 Develope Beta 6仍未有「河蟹」的情況(林勇攝)

資料來源:thenextweb(按此進入)Reddit(按此進入)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。