小米 Redmi Note 9 廣告疑影射長崎原子彈爆炸?急下架向日本道歉

最後更新日期:

小米旗下的 Redmi Note 9 系列的國際版已在 5 月初發布,小米一直以較低廉的價錢打穩品牌在初﹑中階市場的地位,Redmi Note 9 更以 US$199 價錢大玩4,800 萬像素 4 鏡頭。雖然產品在性價比上沒什麼挑剔的地方,但竟在國際版廣告上滑鐵盧,惹日本網民不滿,甚至最終要把廣告下架和道歉。

↑↑↑↑點按上大圖即睇片↑↑↑↑

小米的過份「創意」

小米 Redmi Note 9 的國際版廣告,主力宣傳手機的快速充電功能。廣告一開始就能見到一件電池外型的壽司,男子吃下後充氣漂浮到天空。戶外的環境和日本的建築風格相似,而男子飄上天空後,畫面一轉成美式卡通的風格,並爆炸變成蘑菇雲,中間彈出「Fast Charge」(快速充電)的字樣。單是壽司和日本風格建築物看出,廣告的背景是參考日本,加上廣告中的爆炸和日本廣島與長崎原子彈爆炸的蘑菇雲相似,因此觸動到日本網民的神經。

最大爭議是最後爆炸的蘑菇雲,投放在日本長崎的原子彈名為「Fat Man」,看到這畫面不禁令人把兩者聯繫(小米 Redmi Note 9 廣告截圖)

+4
+3
+2

小米就戈廣告事件在 Twitter 上用日文發表道歉啟事(Twitter 圖片)

日本網民在 Twitter 上討論 Redmi Note 9 的爭議之大,令小米也在 5 月 6 日於 Twitter 用日文發表了道歉啟事,承認這個針對國際市埸的廣告,在內容製作上考慮不周,已把廣告下架,並強調未來將會以尊重世界各國文化為基礎製作廣告影片,以防同類事件發生。

相關圖輯:Redmi Note 9 Pro 機能

+4
+3
+2

今次小米廣告「抽到火水」的情況其實令人費解,並非指影片中影射長崎原子彈爆炸沒問題,而是廣告中的男子透過食壽司再爆炸以宣傳「Fast Charge」,實在不明所意。不過,亦因此令國際上更多人留意到 Redmi Note 9 的廣告,在另一個層面上也可能收到「宣傳」效果。

↓↓↓↓點按下圖即睇片↓↓↓↓



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。