【岩洞工程】沙田污水處理廠 遷岩洞工程明年啟動 造價料數百億

撰文:郭倩雯
出版:更新:

沙田污水處理廠是本港最大的二級污水處理廠,至今已為沙田及馬鞍山區65萬居民污水處理服務30多年。惟沙田污水處理廠是露天式設計,隨著未來污水量逐漸增加,在氣味處理上會迎來更大的挑戰。有見及此,渠務署計劃把污水廠遷至亞公角女婆山的人工岩洞,既能改善沙田區內環境,又能騰出土地作有利民生之用。工程造價會達數百億元,分五階段進行,預計會在2018至19年動工,前後會花11年時間才會完成。

擬建位於女婆山岩洞的沙田污水處理廠。(資料圖片/渠務處提供)
現有的沙田污水處理廠。(王譯揚攝)

香港人口不斷增長,對土地需求日益大增,將沙田污水處理廠遷往岩洞,可騰出面積約28公頃的土地空間,改建做民生設施,為沙田社區及環境帶來長遠效益。

改善氣味問題 優化社區景觀
現有沙田污水處理廠採用露天式設計,難免會散發異味。而岩洞猶如一道天然屏障,把污水處理設施完全覆蓋,配合氣味控制措施及隱蔽的通風口位置,便能大大減低對附近社區的氣味影響。加上大部份設施將隱藏於岩洞內,將不會出現沙田污水處理廠與周邊環境不協調的情況,大大改善社區內的景觀問題。

優化污水設備 改善運作效率
服務市民30多年的沙田污水處理廠已逐漸老化,在避免影響日常運作為前題下,難以更新現有的污水設備及地下管網設計。而搬遷污水處理廠往岩洞將帶來契機,讓污水處理廠可全面更新處理設施及改用更先進污水處理技術,以改善運作效率等。

第一階段工程示意圖。(渠務署提供)

有關工程會分五個階段動工,第一期工程主要為建連接路及通風井;第二期就涉及爆破工期,估計為期五至六年。接著第三期工程,主要為將污水廠的設施放入岩洞內,第四期工程則是污水廠正式運作。第五期工程較為簡單,就是在污水廠的舊址測試土地有否受到污染,若沒有問題,則可將有關土地另作發展。整個工程預計會在2018至19年動工,前後會花11年時間才會完成。

亞公角女婆山人工岩洞污水處理廠落成後,將會是亞洲區內最大型的人工岩洞污水處理廠,其體積約為200萬立方米,相當於赤柱污水處理廠的20倍。

經處理污水冷卻系統。(渠務署提供)

污水循環再用 供廠内冷卻之用
擬建的污水處理廠位於人工岩洞内,相比設於戶外的現有污水處理廠需要更大的通風量以調控溫度。因此,渠務署便「就地取材」,利用經處理的污水為廠房内的機械降溫,以善用資源。這項技術能節省每年大約340萬千瓦時)的電力,相當於720戶家庭一年所需的電力。

渠務署署長唐嘉鴻表示,整個工程造價,估計達數百億元,若以2014標準的計算,約為200億。他指出,將污水廠搬入岩洞,比起在平地興建的成本約高15%至30%。