「成功」調轉係「加油」 屈臣氏蒸餾水包裝另有意思? 真相係…

撰文:卓柏安
出版:更新:

網上今日廣傳屈臣氏的水樽照片,樽上的「成功」字眼調轉看是「加油」,並有小字明言是為學生打氣,被聯想到近月社會爭議,引來網民熱論。其實有關的樽身設計是2018年5月屈臣氏因應DSE推出,當時是想為應屆考生們打打氣,而非近日出品,為免誤會,屈臣氏今日(17日)亦特別在facebook專頁澄清。

網上突然瘋傳屈臣氏蒸餾水樽雙向字設計,引來網民關注。(網頁截圖)

下載「香港01App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

今日facebook瘋傳屈臣氏蒸餾水樽的照片,更特別點出當中的「成功」字眼,調轉看會變成「加油」,而小字中亦稱有關雙向字是為香港學生打氣,引來網民各自聯想。

不過原來只是誤會一場,有關樽身設計並非新事,而是網民把去年的設計當新事翻炒,當時的雙向字樽身還有另外一款,寫有「夢想」和「前進」。

有見群情洶湧, 屈臣氏官方fb亦即時發帖澄清,指留意到社交平台上流傳屈臣氏蒸餾水於2018年中5月推出,為香港公開考試DSE應屆考生打氣的宣傳圖片及資料。屈臣氏重申有關樽身設計屬2018年一次性限量設計版,並指有關設計丶圖片及宣傳資料只屬該年的宣傳活動,活動亦已於今年3月結束。

野村一晟本是一名老師,但因其神級雙向圖而在國際聞名。(野村一晟網站圖片)
即睇雙向字神手野村一晟其他超勁作品!
野村一晟早前設計「香港─和平」雙向字,為香港人打氣。(資料圖片)
+12

翻查資料,有關的雙向字設計出自日本高中美術科教師、字體設計師野村一晟之手,他的「雙向圖」作品早被網民視為神作,因應香港近月連串示威,他早前也特別設計了「香港 - 和平」雙向字為港人打氣,將「香港」倒轉看,白色字體就會變成「和平」,令不少香港網民大為感動。