《THE KING》結局收視慘淡 李敏鎬出招無效 劇中7大彩蛋卻有驚喜?

撰文:林庭渟
出版:更新:

李敏鎬、金高銀主演的韓劇《THE KING:永遠的君主》終於大團圓結局,這段跨時空愛情故事終於修成正果,結局既揪心又浪漫,更有不少心動語錄,成功感動不少粉絲!不過《THE KING》至開播起收視一直下跌,外界負評不斷,大結局亦只以低收視作結,比開播收視再跌一半。劇集即使有男神李敏鎬坐陣,仍然是無助改變局面,究竟死因何在?

韓劇《THE KING:永遠的君主》由李敏鎬、金高銀主演,日前終於大團圓結局,Netflix上亦可觀看。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

超時空甜蜜戀愛 大結局心跳語錄

大韓帝國皇帝李袞(李敏鎬飾)得到整枝息笛之後,希望找回大韓民國的鄭太乙(金高銀飾),不停在一個又一個的平行時空穿越。雖然對方有著同一個的樣子,卻始終不是所愛,經過每次穿梭的失敗,這份虐愛從期盼轉為失望。李袞最後成功找到全宇宙中的唯一,重遇最愛一刻相當催淚感人。最後的時空旅程的甜蜜程度,充滿心動的對白,令人看得心都被融化。粉絲又有否被李敏鎬的深情演譯所打動?

即使你忘了我,我還是想見你。
李袞

【點撃看】《THE KING:永遠的君主》結局心動語錄:

+7

鄭太乙依然有記憶 劇情不合乎時空理論?

看完大結局的觀眾,可能會提問為何轉變回到過去,結果鄭太乙卻保留原本的記憶,被指與時空理論有違。其實李袞第一次回到過去,穿越到過去不同的時間所發生的事,其他的事如同先前一樣發展,所以第一次回到過去對於現在的影響力比較低,鄭太乙當時只是萌生一些新的回憶。

穿越到過去的鄭太乙卻保留原本的記憶,被指與時空理論有違。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

後來李袞第二次與曹影回到過去,成功拯救小李袞,殺了過去的李晉,息笛沒有被斬開,引致對現在有巨大的影響,因此每個人物都返回原點重新開始。原來鄭太乙之所以記憶得以保存,一切都是與書店小孩有關。

【點撃看】「時空轉變之謎」大解說:

+8

7大彩蛋細節 原來「大韓帝國」真的存在?

《THE KING:永遠的君主》大結局中,新總理的兒子由韓劇《再見媽媽又再見》反串女生的童星徐宇真客串登場,為一眾觀眾帶來驚喜。此外,《THE KING》全劇內尚有不少驚喜細節,需要觀眾細心留意、發掘隱藏的7個彩蛋!

童星徐宇真因為韓劇《再見媽媽又再見》而爆紅,竟然最尾客串登場《THE KING:永遠的君主》,超可愛!(《THE KING:永遠的君主》劇照)

彩蛋一:「大韓帝國」不是虛構?

戲中平行世界的「大韓帝國」,原來是真實存在過。在1897年,中國清政府在甲午中日戰爭後,而放棄對朝鮮半島的宗主權。當時朝鮮王朝第26代的國王李熙(朝鮮高宗)就自稱皇帝,更加改國號為「大韓帝國」,可惜後來日本入侵,「大韓帝國」因而被操縱消滅。

「大韓帝國」是大韓民國的平行世界,一個屬於君主制的國家。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

彩蛋二:加入愛麗斯元素

愛麗斯夢遊仙境是一部經典的穿梭主題的童話。在第一集李袞就是與孩子們閱讀《愛麗斯夢遊仙境》,此外他動不動就說斬頭,也是參考了童話中的紅心皇后的作風。此外李袞人設是屬兔的,戲中他亦不時查看手錶時間,就如重視了《愛麗斯夢遊仙境》童話中帶著懷錶白兔先生角色。鄭太乙就如愛麗斯一樣穿越到「大韓帝國」,更加好像愛麗斯喝下「變大縮少藥水」一樣出現災難,當時鄭太乙就是食飯時誤服毒藥,其後她說:「我終於合道試毒的重要性」。

第一集李袞就是與孩子們閱讀《愛麗斯夢遊仙境》。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

彩蛋三:真正的「萬波息笛」能醫百病?

想不到「萬波息笛」都不是完全虛構。根據高麗時代國師曾撰一本史書《三國遺事》,記載過新羅一段歷史,有指當時第31代君主神文王因為聽聞在「感恩寺」附近有一座烏龜形狀小山,山上有一枝會一分為二的竹,而一到晚上竹就會合而為一。神文王因此登島後,竟然見到死去的父皇文武皇給他一枝黑竹,吩咐他製成一枝笛,只要吹奏後,就可以輕易擊退敵人、疾病治癒,國家風調雨順,風定波平。最後,神文王將它稱為「萬波息笛」,亦變成國寶。原來第一集一開始,金親王李霖早就口述過了!

第一集一開始盲展示過《三國遺事》的傳說內容。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

彩蛋四:金高銀終於獲獎

李袞其中一個穿梭的時空,其中一個身份就是女演員鄭太蘿,她哭着說獲獎,其實是反映了現實中的金高銀,當時第53屆百想藝術大獎中,她沒有憑《孤單又燦爛的神-鬼怪》獲得任何獎項,相信這幕是編劇金銀淑為她設下的女演員獎項,填補了金高銀現實的遺憾。

戲中的其中一個時空,鄭太蘿就是獲獎女演員,其實是填補了現實中金高銀的遺憾。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

金高銀所飾演的鄭太乙一直都沒穿上豪華禮服,而這幕她所穿的白色絲質襯衫洋裝,出自CHANEL的Metiers d’Art 2019/20工坊系列,她更戴上Coco Crush系列鑲鑽耳環和J12白色陶瓷腕錶,看來劇組是有意營造她的女星氣派。

金高銀穿上 CHANE在Métiers d’art 2019/20 Show 展出的設計。(CHANEL @Youtube)

彩蛋五:《www請輸入檢索詞》都是同一世界

《THE KING:永遠的君主》與《www請輸入檢索詞》同是由導演鄭志賢執導,因此兩套劇中也有不少相似的地方。例如刑警張米的電郵是rose93@unicon.net 與《www請輸入檢索詞》戲中入口網站Unicon相同,如同連結了兩部劇在同一時空。此外,李袞與鄭太乙更加大玩檢索詞,利用手機搜尋的字詞傳情,悄悄地在回應《www請輸入檢索詞》一劇。

刑警張米擁有流氓的形象,卻比女主角還小。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

彩蛋六:漢字多過韓文

大韓帝國的世界多以漢字來溝通,原來是與歷史有關,本來韓國自古以來受中國影響,使用漢字。不過直到1970年,韓國總統朴正熙下令全面禁止漢字,所以才會有韓文的誕生。由此可見,編劇早就考慮過平行世界的世界觀及時代歷史之差,因而設定大韓帝國用上漢字溝通。

細心的粉絲們應該有留意到大韓帝國的世界,多以漢字來溝通吧。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

彩蛋七:石中劍傳說

劇中書店小孩閱讀過一本亞瑟王拔出石中劍的傳說故事書。「萬波息笛」與石中劍同樣有帝王的象徵,誰將劍拔出來,就能夠當國王。第一集小李袞就是因為聽見息笛的哭聲召喚,而目擊父皇之死。

小李袞曾經表,示因為「萬波息笛」的笛聲還大聲過槍聲。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

其實李袞都曾被曹誾燮嘲笑他是亞瑟王,因為他與叔叔金親王爭奪息笛。而且息笛與石中劍都是一樣,可以讓人不老不死,因此金親王都可以保持樣貌。

70歲的李霖樣子沒有衰老,他曾表示自從1994年冬天開始就沒有長過年紀。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

延伸閱讀:

木村花雪莉具荷拉遭網絡欺凌輕生 被惡評女星反擊#stopbullying

《降魔的2.0》劉佩玥皮膚變白滑減經痛靠茹素?營養師:助腸排毒

陳凱琳再懷孕鄭嘉穎放閃 盤點昔日花心男婚後定性緋聞絕跡?

《THE KING:永遠的君主》時空混亂太難懂 成收視插水主因?

《THE KING:永遠的君主》是金牌編劇金恩淑的作品,加上演員的陣容,話題性相當高。開播第一集就有雙位數收視,第2集亦保持11.6%收視,不過之後收視一度下跌,不如預期。其實在大結局之前,各位演員都在自己的社交平台發放照片,希望力谷最後的收視。李敏鎬在Instagram上,分享一張追劇《THE KING:永遠的君主》的背影。金高銀亦分享一張男女主角的合照:「即使在今天,#永遠的君主,在一起吧🖤」

本來平行時空的觀念本來不容易理解的事,所以《THE KING:永遠的君主》劇情敘事過於複雜,會增加大眾觀看的負擔。由於大韓民國以及大韓帝國是兩個的平行時空,基本上每個演員都要一人分飾兩角。加上剪接混亂,鏡頭畫面缺乏表達所處的時空,複雜的穿梭讓觀眾多花思考到底是哪一時空哪一人,令觀眾一度燒腦。當時《THE KING》正與《夫妻的世界》競爭,所以頭一集未能跟上的觀眾會大減興趣,選擇棄劇。雖然《THE KING》的批評不少,不過觀感兩極,依然深受支持《THE KING》的粉絲喜愛和熱衷,就是喜歡戲中的時空交錯,轉變命運的燒腦部分。

【點撃看】《THE KING:永遠的君主》每集出現植入廣告太過Hard sell又突兀 ?

+4

《THE KING:永遠的君主》雖然收視不似預期,廣告位也著實扣分,但其實整套劇情都十分緊湊。結局中親情、愛情、友情的走向與主線有緊密連接,算是收尾得不錯,男女主角的情感有所昇華。最後一幕,李袞(李敏鎬飾)與鄭太乙(金高銀飾)手拖手的畫面,再閃現了一對老年人的手,暗示二人「執子之手,與子偕老」,有一個愉悅美滿的大團圓結局。

李袞(李敏鎬飾)與鄭太乙(金高銀飾)二人最後有著美滿的結局。(《THE KING:永遠的君主》劇照)

延伸閱讀:

何超瓊為何家情斷陳百強嫁許晉亨終離婚?何鴻燊:她比李嘉欣美

賴弘國怨阿嬌:你為什麼是明星?阿Sa容祖兒歷女尊男卑戀情終分手