家家有本難念的經，打鼓嶺坪洋村鄉紳陳金華登頭版怒斥兒子陳崇輝為「不肖子」，更聲言要脫離父子關係，震驚各界。消息人士透露，陳氏父子早年仍「有計傾」，陳金華於2007年起推舉兒子陳崇輝擔任新界北區打鼓嶺鄉委會主席及坪洋村村長，為兒子從政開路。惟父子二人其後因感情及生意糾紛，關係惡化，終導致陳金華單方面登報脫離父子關係。
坪洋村公所門外擺放多份刊登「脫離父子關係」頭條的報紙。 （黃偉民攝）
陳金華去年中風 兒子鮮探望
消息人士透露，陳金華平日處理鄉事，家境富裕，但在內地一直有情婦，此事令陳金華與太太李金娣關係交惡，夫婦二人更為此分居。而素來與母親關係較佳的陳崇輝，則站在母親一方，與父親漸疏遠。據知，即使去年陳金華中風入院，陳崇輝並無到醫院探望父親，令老父相當氣憤。此外，父子二人在坪洋村各自拉幫結派，形成兩個陣營。
父子二人均從事地產 近年生意糾紛劇烈
此外，父子二人在地產生意上亦有糾紛。陳金華為坪洋鄉紳，素來在新界、坪洋經營土地及屋字買賣業務，而陳崇輝與母親李金娣亦一直發展坪洋附近的丁屋及鄉村屋苑，兩者生意業務相近。近年疑有人欲在坪洋一帶購買多塊農地，兩陣營競爭猶為劇烈。根據公司註冊處資料，陳崇輝旗下擁有多間物業，包括信貸公司、全球投資性公司，另外亦與母親李金娣共同控制的「金威集團有限公司」。不過，陳崇輝否認，指自己從未涉足土地生意。
陳氏家族成員：「二奶」慫恿陳金華騷擾家人爭奪資產
記者今早到坪洋村了解情況時，涉事陳氏家族一名成員向傳媒透露更多內情。他表示，陳金華在內地結識了一名「幫人洗腳嘅女人」，並指陳金華包二奶十多年一直相安無事，惟近期「二奶」開始慫恿陳金華騷擾家人、爭奪資產，引起是次糾紛。他續指，「（陳崇輝）雖然係建制，但係正人君子！」
