【靚聲王】未休更未言退 前NASA工程師推高端音效科技進軍荷里活

撰文:文耀倫
出版:更新:

識整火箭好勁?
對Daniel來說,未算。這位現年69歲,曾在NASA(對,就是美國太空總署)工作的uncle,在同齡人士才剛開始退休生活時,卻竟一擲千金,拿出數千萬元創辦音效後製技術公司X-Spatial,且更厲害到打入美國荷里活的製片界及中、印的影院市場,落手落腳將公司的發展潛力發展至無限大。

退休?別跟Daniel說這樣了,就如這訪問過後幾天,他又飛往外地為拓展事業而努力。(吳鍾坤攝)

「我不覺得自己老,現在的心態跟我讀大學時沒有什麼不同。(為何不退休?)人家退休後的生活就是去做『自己嘢』,但我現在不就是在做『自己嘢』嗎?」回答得如此妙,皆因在創科公司X-Spatial的董事局主席及行政總裁趙安國Daniel心中,別說是「休」,就連「退」下來的念頭也未曾出現。

據Daniel指,X-Spatial是一所結合航天科技與心理聲學,提供將音效檔案還原成接近收音現場原音技術的公司。這種技術現主要應用於電影業及影院業,甚至還可能為日後的影片拍攝帶來一波新革命,不過事情的開端,其實都是從Daniel愛聽音樂,亦對「原音」有極深入了解的背景說起。「做火箭、穿梭機及人造衛星,是需要對聲音科學的基礎及acoustic(原音)有很深入的研究的,試想,火箭發射的一刻會產生極大的聲波震動,所以我們那時要將聲音轉成力學的事情計算得很清楚。」

除自年輕時起已喜愛的古典音樂和歌劇,Daniel還愛聽什麼音樂呢?「間中也會聽聽流行曲,如張學友吧,不過其實都很少聽流行曲喇!」(吳鍾坤攝)

在NASA做火箭,不是一件很威很有型的事?但Daniel笑言那時做了10多年便想轉行了,皆因手上的項目一旦完成就會被人辭退,而且若只懂得造火箭,其實亦不容易再另找工作(編:原來當專才都不一定是平步青雲的~),所以他之後曾加入過資訊科技及軟件開發的公司,亦創辦過有關流動應用服務的公司,又當上企業的顧問,前後共工作了30多年,終於在幾年前有時間做點「自己嘢」。「幾年前,我跟2位工程師朋友做了一套音響送給友人,之後就有愈多愈多人拜託我們多造一台,那時就想,不如開間公司去做吧,於是我便在4年前成立了這間公司。」

不過,技術再是專業,也未必會帶來絕對的成功。Daniel憶述,公司起初所推出的消費產品由於定價較昂貴,加上又無品牌效應,市場並不認識,因此銷情並不算理想,於是Daniel有位朋友就跟他說:「如何連荷里活電影都肯用你的技術就行了」,他想了想,覺得自己反正已在美國住了幾十年,於是竟真的以「電影圈門外漢」的身分,到加州聯絡那邊的製片公司。「荷里活那邊的人較願意接受新科技,是好的就願意使用,反是不太計較品牌。我那時所接觸的電影特效公司曾於占士金馬倫合作多年,善於以科技手法呈現氣氛。他們第一次試聽便很滿意我的技術,甚至邀請我們一起參與電影拍攝。」Daniel本聲言自己的技術是用於音效後製的,但該電影製作團隊卻要求做到前期收音都有出色效果,要不只從視像,就連用聲音都可以改變氣氛,因此Daniel就此此料不及地參與了預定於2017年上映的荷里活大製作電影《Beyond Skyline》,參與現場收音的工作,亦因這個機會,令他深信自己的技術是大有市場的,「我覺得這技術甚至可以改變整個電影業日後的發展。」

X-Spatial於去年末與包括珠江影視等多間國內的院線公司簽訂合作計劃。(文耀倫攝)

成功打入製片市場,有份參與製作出全球首部在拍攝階段時已採用X-Spatial聲音還原技術的電影,只是Daniel帶領公司邁向國際市場的第一步,因有好電影,自然就需要好的地方放映,因此他的公司現亦積極開拓全球的影院業市場,並藉向影院租賃能播放全感4D全感音的音效系統,打破傳統影院只有「皇帝位」才可享靚聲的界限。而從2016年12月與中國的院線龍頭珠江影業等簽訂合作計劃,到本年即將開拓的印度市場,Daniel確信市場的反應很積極,而且潛在的商機很大,「我們的技術與IMAX、Dolby等傳統的音效技術並無衝突,反是能與它們配合,令最終出來的聲音變得更『靚』。」

劍指荷里活,潛在市場遍及全球,還要兼顧公司的技術發展及應用,公務如此繁忙,別說是年逾7旬的uncle,就算是年輕人也未必個個捱得起,偏偏Daniel卻如談笑風生地說這並沒大不了。「我現在常常都通宵工作,每在工作時就不會覺得攰,有時甚至還忘記了吃東西。這是以前做太空科技時所練得的,因那時要負責製作載人上太空的火箭,每一個部分的工作都很重要,責任感很大,思路亦要很連貫,所以一工作便做上10多20個小時,那絕不是坐着做1、2小時就能完成喇。」

創業有時就是這麼一回事:經常四處飛、捱更抵夜地工作、參與技術研發又要兼顧市場策略,為了屬於自己的事業,值得如此拼搏嗎?換着常人可能早已萎靡不振地做人吧,但跟Daniel相談了2小時,卻竟見他一直談笑風生,說得幽默笑得開懷,頃刻就想起他起首便說的話:做「自己嘢」嘛。能夠這樣的「寓工作於娛樂」,每天都想做與興趣相關的事情,難怪他能有着無窮精神與魄力呢!

【靚聲王】下集:人人都坐「皇帝位」 4D全感音技術掀電影革命

好產品 自然得人心
創業,或多或少都想賺大錢,但對Daniel來說,產品及服務的質素才是最重要,因客戶若試過用過,感到不滿意,騙過別人一次後就自然沒人會再願意支持。「早年曾有朋友跟我說:『Apple出的iPod很快便做不住,我做的MP3播放器,也只不過賣90元人民幣。』結果,Apple至今天仍在,但我朋友的公司卻早就倒閉了。」
既稱是次創業為「做自己嘢」,自希望一切事情皆由自己作主導,因此Daniel決定就算由自己付出數千萬元創辦X-Spatial,也沒有尋找投資者協助,難怪他最後不禁興奮地說:「我使錢使得好開心!」