漫畫家谷口治郎離世 《孤獨的美食家》有否治療過你的內心?

撰文:洪昊賢
出版:更新:

日本著名漫畫家、人氣漫畫《孤獨的美食家》畫者谷口治郎2月11日於東京逝世,終年69歲。與原作久住昌之合寫的《孤獨的美食家》,細膩描繪出打工仔下班後落寞進餐的故事,深受人喜愛。與一般美食漫畫相比,《孤獨的美食家》具藝術性,畫風細膩複雜。谷口在2011年獲頒法國藝術文化勳章「騎士勳章」,在海外比起在國內知名度更高。比利時法語出版社Casterman在聲明中稱讚他「非常和善和紳士」。

出生於1947年的日本漫畫家谷口治郎,作品翻譯成多國語言,國際聲譽極高。右圖為其自畫像。(網絡圖片)

堅持手繪 畫風以細膩見稱

谷口治郎生於鳥取市,1971年出道,畫風以線條細膩、構圖精緻著稱,描述對象多為日常生活裏的平凡人,充滿人文關懷並透露出文學氣息。八十年代末期以作品《少爺的時代》打響名號,十年後又以《遙遠的小鎮》得到國際知名度,於歐洲翻譯成各種語言發行。

一直以來,谷口治郎堅持手繪。有一次接受傳媒訪問,他謙虛地解釋:「我不用電腦是因為我不懂得用,我沒有這種技能。」

谷口治郎《神之山嶺》。
谷口治郎《孤獨的美食家》。
漫畫《孤獨的美食家》深受亞洲地區歡迎。

谷口治郎曾獲得過不少法語系國家的藝術類獎項,尤其在法國有廣大的讀者,並於2011年獲頒法國藝術與文學騎士勳章(Ordre des Arts et des Lettres)。該獎旨在表彰在文學和藝術界作出傑出貢獻的人,不少華人也獲得過此獎,包括香港作家金庸、導演王家衛、導演杜琪峯,中國作家莫言、高行健,台灣導演侯孝賢、李安等人。

對於自己在歐洲有那麼大的知名度,谷口也表示不了解當中的原因。他說:「可能是因為我的作品比較接近西方漫畫風格。我關注西方漫畫30年,潛意識裏受到了它們的影響。」

代表作治癒萬千忙碌打工仔

真正使谷口治郎廣為亞洲地區熟悉的,必定要談到《孤獨的美食家》。由久住昌之的原著劇本搭配谷口治朗的細膩畫風,把獨自在街頭尋覓美食的主角五郎寫得百般滋味。五郎是要到日本各地談生意的雜貨貿易商人,工作期間穿梭大小街巷尋找美食,醫肚也醫心。

主角如現代人一般總是「獨食」,卻在品嚐美食時有非常精彩的內心獨白,快樂之中自有一絲孤獨,奔波裏也能享受美食的滿足感。作品深受城市人歡迎,已改拍了五季的電視劇,在亞洲地區非常知名。