在香港看羅浮宮、巴黎的屋頂…… 法國五月25週年節目推介

撰文:翟啟豪
出版:更新:

西九故宮爭議中有人提出,假如法國羅浮宮要來香港開分館,香港人也應該歡迎。而今年4月尾,羅浮宮真的要「來」了。
「法國五月」(Le French May)即將踏入二十五周年,近日公布了一連串以「法式慶祝及藝術生活」為主題的節目,除了將在香港舉辦羅浮宮主題展覽,還帶來「巴黎的屋頂」、以黃金打造的藝術品、曾經失傳的皇室芭蕾舞……

展覽已經開始,點擊看最新訪問(有片):

羅浮宮來港辦展 專訪歷史部主管:羅浮宮屬於全世界

Peter Paul Rubens《命運三女神》及《真理的勝利》草稿,收藏於羅浮宮博物館繪畫部。(Hervé Lewandowski / 羅浮宮)

由皇宮到博物館 羅浮宮的皇室珍藏

經過歷代法國皇室的修建和藝術收藏,羅浮宮已成為世界最大的藝術博物館。(法國五月)

今年法國五月最受注目的展覽必然是「羅浮宮的創想-從皇宮到博物館的八百年」。如今貴為全球最大博物館之一的羅浮宮,建於十二世紀末。和故宮一樣,它曾經是法國國王居住的王宮,直至18世紀末法國大革命後,新成立的共和政府才將之改作博物館用途,並將過往的所有王室收藏集中於此,直至二十世紀仍然根據君王時期所確立的購藏政策擴大藏品量。到羅浮宮看一眼《蒙娜麗莎》,寫入了很多人的「人生清單」裏面,這次展覽雖然沒有把蒙娜麗莎的微笑帶來,卻也會展出著名的大師級畫作,以及法國皇室多年收藏的雕塑和古董。觀眾能透過不同時期的藝術展品,從「建築」、「展覽佈局」、「皇家收藏」,甚至「學術思潮」等不同角度了解羅浮宮源遠流長的發展歷史。

是次策展人Néguine Mathieux和Pascal Torres,前者是羅浮宮歷史主管兼考古學和收藏史專家,曾在羅浮宮和法國以外策展過多次展覽;後者則在羅浮宮負責教育及文化節目部門工作,負責規劃牆外展覽,過去寫過多本有關藝術史的著作,在2000年加入羅浮宮之前曾於凡爾賽宮擔任過四年的策展人。

部分展品圖集

+9

羅浮宮的創想 - 從皇宮到博物館的八百年

時間:4月26日至7月24日

地點:香港文化博物館(香港新界沙田文林路一號)

以「屋頂」展示巴黎的歷史風格和文化的多媒體展「在巴黎屋頂的邊緣」(法國五月)

除此之外,今年亦推出有一系列前所未有的展覽,例如展出過百件黃金藝術珍品的「古『金』中外」展覽,藝術家Nicolas Buffe以《尋愛綺夢》中的男主角普里菲羅(Poliphilo)為題的個展「普里菲羅的夢」,和以「屋頂」展示巴黎的歷史風格和文化的多媒體展「在巴黎屋頂的邊緣」等等。

藝術家Nicolas Buffe以《尋愛綺夢》中的男主角普里菲羅為題作個展「普里菲羅的夢」(法國五月)

古「金」中外 – 黃金藝術珍品展

時間:4月尾至9月3日

地點:美高梅展藝空間(澳門孫逸仙大馬路)

Nicolas Buffe: 普里菲羅的夢

時間:5月4日至5月29日

地點:香港大會堂展覽廳(中環愛丁堡廣場5號)

在巴黎屋頂的邊緣

時間:5月25日至7月25日

地點:城市大學展覽館

重構失傳芭蕾舞劇——《太陽王的誕生》

羅浮宮與法國歷史密不可分,自號「太陽王」的法皇路易十四(Louis XIV)亦曾於十五歲時在羅浮宮的佩蒂特波旁大廳(Salle du Petit-Bourbon)中參演過一齣宏偉的芭蕾舞劇——《太陽王的誕生》(The birth of the Sun King)。

重構的《太陽王的誕生》將會是今年「法國五月」的揭幕音樂會。(法國五月)
雖然大部份的樂譜早已不知所踪,但四百年後卻被歌斯邦當樂團藝術總監多塞發現,經過數年的研究,舞劇終於重生。(法國五月)

當時的首相馬薩林為了吹噓法國王室的優越地位,委約了法國和義大利最優秀的藝術家創作了這齣充滿濃厚政治意味的舞劇。五幕舞劇描寫夜晚到太陽升起的過程,也就是講述年輕的路易十四成為「太陽神」,全長十二小時。雖然大部份的樂譜早已不知所踪,但四百年後卻被歌斯邦當樂團(Correspondances)藝術總監多塞(Sébastien Daucé)發現,經過數年的研究,舞劇終於重生。重構的《太陽王的誕生》將會是今年「法國五月」的揭幕音樂會,由歌斯邦當樂團演出,視像藝術家古奧爾(Etienne Guiol)亦會根據十七世紀和現代的服裝和鑲花工藝設計投射影像。

《太陽王的誕生》

時間:5月6日 8:00pm

地點:香港文化中心音樂廳 (九龍尖沙咀梳士巴利道10號)

終生漂泊的音樂漫遊者——Rover

除古典音樂以外,今年「法國五月」也請來不少重量級法國音樂家,如上次介紹過的「向大師致敬」爵士樂系列,而今次為大家介紹的是法國音樂人Rover(漫遊者)。

生於巴黎的Rover原名是Timothée Régnier(提摩菲‧雷格尼爾),小時候在紐約長大,後來移居到黎巴嫩,更組成了Punk Rock(龐克搖滾)樂隊The New Government,可惜三年後因旅遊簽證到期被驅逐出境。回到出生地布列塔尼(Brittany)後,他以Rover為名,喻意自己是一名終生漂泊的漫遊者,並發行了第一張專輯,贏得2012年法國音樂大獎的最佳啟示類別(French Music Awards' Revelation Category)。而今次在「法國五月」的音樂會,他將會帶來2015年以Analog(類比)形式錄製的第二張唱片《Let it Glow》(讓它發光)中的十首樂曲。

漫遊者:《讓它發光》

時間:6月9日 8:00pm

地點:灣仔葡萄藤教會