90後女生為性愛寶典繪插畫 新版《慾經》增女性視點:色情而優雅

撰文:
最後更新日期:

儘管你不曾讀過,也必定聽過古印度的性愛寶典--《慾經》。

「我的目標是保留書中色情的一面,同時仍有優雅的氛圍。」
倪傳婧

這本相傳編寫於一世紀至六世紀期間的性愛指南,最近推出了新版本。以有一千六百年歷史的梵文作文本,值得留意的是,有史以來首次由女性繪畫插圖。由倫敦出版社The Folio Society出版,請來九十後的倪傳婧(Victo Ngai)繪畫。或許你對這名字不太熟識,其實她是個生長於香港,現居紐約的藝術家。2014年,她曾經榮登福布斯「30 Under 30」的名人榜單(藝術組別)。

(取自The Folio Society)

(取自The Folio Society)

普遍認為,《慾經》是為男性讀者度身而成的,但倪傳婧則為此帶來了新的女性視角。「例如,我在許多場景的設定上,都使讀者處於女性的視點,而文本上卻反映著當時的父權態度。」如此的對比和革新,她補充,希望新版本《慾經》能吸引更多女性,特別是年輕的一群。

+4
+3
+2

做性奴被虐待 4個女人歷劫重生活得漂亮 你也可幫助苦難中的人

【輕熟女看電影】沒驗孕棒年代靠淋花驗孕 波蘭烈女爭女「性」權

有關於《慾經》...

又稱為《愛經》,一般被看作是教授男女性愛技巧的書籍。而其實,在全書7篇中,只有兩篇與性行為有關,包括大家常聽到的64種性愛招式、前戲和接吻等。更多的是教導夫妻間的相處之道,如何達至心靈合一、陰陽協調,從而追求更高層次的啟悟。

「若男人愛女人,需要透過不斷地交流,才能贏得她的心。」
取自《慾經》第三篇:男人追尋配偶
「此外,若女人在不被了解心靈的情況下,她只會變得緊張、不安和沮喪,並突然討厭那個利用她的男人。」
取自《慾經》第三篇:男人追尋配偶

(網上圖片)

由此看來,它教導著男人追求女人,需要讓對方的心靈得到慰藉。儘管有更多的物質,也不及一句懂妳的話來得入心。欲速則不達,霸王硬上弓的下場,只會賠上其中一方的幸福。出版社的市場部經理Christine Grant亦分享,書中強調的是享樂平等。雖本為男性所寫的,但大部分的章節都引導他們如何使妻子玩得快樂。該如何靠近她們,在她們面前表現出溫柔。

要是你有興趣了解更多男女間的愛與慾,也不妨一翻此書中尋找奧秘。

dailymail/the sun

***

《女生》總在你身邊,請立即下載《香港01》App

【女生睇書】疾病與藝術結合 超寫實圖像揭被性別化的可怕疾病

【女人酷刑】貞操帶設鋸齒防「非法進入」 梨形飾打開成驚嚇刑具

 



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。