【逃犯條例】Sing Hallelujah to the Lord被禁 審查機關太緊張

撰文:趙觀祺
出版:更新:

《逃犯條例》修訂爭議觸發香港管治危機,並成為內地敏感議題,連帶社運名曲《皇后大道東》都淪為炮灰,解禁廿年後再度被禁。另外有示威者在遊行期間,歌唱基督教聖詩《Sing Hallelujah to the Lord》(哈利路亞讚美主),以諧謔方式抗議並「淨化」警察,結果聖詩同樣在QQ音樂平台上「消失」。

《皇后大道東》廿年後再成禁曲

《Sing Hallelujah to the Lord》之所以慘成禁曲,也不用想得太複雜,其實就和《皇后大道東》再度被禁的情形類似。內地官方封鎖百萬人大遊行的消息,連對反修例爭議也鮮有報道,一概封殺相關資訊和討論,結果牆內民眾如果同情反修例人士,惟有踩進灰色地帶,迂迴曲折地予以支持,確實微博上零星可見憑歌寄意的帖子,《皇后大道東》下架一事也成為搜尋字眼。

不過如果細心觀察,兩曲的封禁程度其實並不相同,《皇后大道東》在各大主要音樂平台都下了架,《Sing Hallelujah to the Lord》卻似乎只在QQ音樂平台下架,其他音樂平台則以版權問題為由,不予線上播放,未知是否與反修例風波有關。儘管如此,審查機關的手伸得如此之遠,以至一首解禁廿年的舊歌也不放過,連聖詩都未能倖免於難,確實令人啼笑皆非。

封鎖程度儼如六四事件

內地民眾在資訊重重封鎖下,對反修例風波的興趣根本不大,約略聽完就算,即使有意見,大多數都傾向於支持港府修例,審查機關卻成了驚弓之鳥,如臨大敵般「有殺錯無放過」,封鎖程度儼如六四事件,正反意見提都不能提,實在令人有「殺雞焉用牛刀」的感覺。尤其是《Sing Hallelujah to the Lord》的傳誦背景太特殊,連香港人都不一定知道其流行原因,審查機關卻將之與《皇后大道東》相提並論,實在令人嘖嘖稱奇。

+1
+2

事實是不論是社運名曲,抑或是基督教聖詩,兩首歌到底在內地有多大知名度,根本是個迷,官方「一刀切」封禁又留有缺口,反而更加引來牆外傳媒爭相報道,以及牆內民眾的好奇心,成為供冷嘲熱諷的笑料,與原來的禁言目標背道而馳。內地常說幹部有「官僚主義」和「形式主義」問題,禁曲事件正好作為範例,僵化審查操作不問情由,不分層次,總之就寧枉無縱,結果不但弄巧反拙,而且惹來不必要的揣測,招來風言風語牽扯到中央收緊對港政策。