【觀察】調侃政治人物是對或錯 兩岸民間氛圍大不同

撰文:
最後更新日期:

近日上海楊浦區一間專賣羊蠍子火鍋的涮肉店,店主自編一首廣告歌,歌詞內容出現「要問涮肉強不強,問問總理李克強;要問涮肉行不行,問問主席習近平」,頓時間在網絡上帶起一股旋風,還成為網紅名店。

然而,卻有投訴人認為歌詞內容不妥,憤而向上海市場監督局檢舉,使得店家有可能被罰人民幣20萬元以上100萬元以下,甚至被吊銷營業證照。不過,環伺兩岸社會,其實都曾經對政治人物或社會名人做出各式各樣的「應用」或調侃,但受到的討論與對待則大大不同,更凸顯出兩岸文化與社會環境的差異。

上海一家涮肉店因廣告歌詞中有大陸國家領導人名字而被檢舉受罰。(上海東方網)

此次上海涮肉店被調查,是因為店家推出的廣告歌歌詞中出現了國家領導人具體的名字,此舉違反《廣告法》中,「廣告不得使用或者變相使用國家機關、國家機關工作人員的名義或者形象」的規定。不過,退一步看,店家也不過是「假借」領導人之名,自我推銷本店,或許可以給他一條「廣告不實」的罪,但國家領導人究竟是不是那麼「神聖」到無法調侃,不同社會環境有着不同的見解。

過去,台灣社會曾經出現許多將政治人物「入菜」的巧思,例如「水扁四季豆」(陳水扁)、清蒸連方芋(連戰夫人連方瑀)、客家葉菊蘭(民進黨大老葉菊蘭)、還有豆瓣宋楚魚(宋楚瑜)。水扁四季豆,就是利用大火快炒四季豆和辣椒;豆瓣宋楚魚,香煎魚後淋上豆瓣醬;連戰夫人連方瑀,化身鹹中帶甜的小芋頭,各大觀光景點,都有販賣相關商品。

2018年捲起一股「韓流旋風」的韓國瑜,也因為名字諧音的關係,被部分業者拿來製作「韓國魚乾」,與其競爭高雄市長的民進黨陳其邁,也有攤商販賣「陳其鰻」。其實,對台灣社會來說,這些動作基本上就代表着台灣的開放與自由風氣,政治人物與一般民眾沒有什麼差別,只要沒有踰矩的行動或言語、或是危害社會善良風俗,基本上大家就是笑笑帶過,不會有什麼反應。

相對於台灣,大陸由於與台灣的政治、社會環境有所不同,法律的規定亦然,使得民間社會較難出現這樣一種公開調侃政治人物的輿論,即便是調侃那些已獲定罪的人士,例如周永康曾經在網絡上被稱作「康師傅」,該詞也被禁了一段時間。

更為外界所熟知的話題,就不得不提迪士尼卡通人物維尼熊與習近平的牽扯。2017年7月間,傳出迪斯尼的經典卡通人物小熊維尼在大陸遭到封殺,外界懷疑,這是因為網友將小熊維尼比做中共總書記習近平。此事引發廣泛的關注與報道後,小熊維尼又突然獲得解禁。不過,目前在網絡搜索引擎百度上搜尋「維尼、習近平」,出現的是習近平的照片、但卻沒有小熊維尼,更找不到習近平與維尼並列的照片。

台灣政治人物常被拿來比擬做卡通人物,甚至政治人物本身自己也都拿來當活廣告。(擷取自PTT網絡論壇)

其實,不同社會不同的環境,本來就會從不同的面向與角度看待事情,上海涮肉店被調查,因為有着明確的法律規範,也就理所當然、無庸置疑。不過,政治人物或國家領導人是否就神聖不可侵犯?還是被調侃反而能夠拉近與普羅大眾的距離?其實也是各說各話難有定論。必須強調的是,處在什麼樣的環境,就要能夠做出相應的調適,畢竟,尊重不同社會的現實與人類社會的多元,更應該是身為人所具備的基本價值。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。