【建軍節】國防部新宣傳片介紹解放軍 全片英文旁白主打抗疫貢獻

撰文:
最後更新日期:

今日(8月1日)是解放軍建軍93周年,中國國防部發布了「今日中國軍隊2020」宣傳片。影片長約11分鐘左右,以中英文字幕呈現,全片採用英文旁白,並穿插了國家主席習近平在各個會議場合上的發言。

解放軍宣傳片以中英文字幕呈現,旁白採用英文,穿插國家主席習近平的發言。(中國國防部宣傳片)

+7
+7
+7

宣傳片近一半的篇幅都用來介紹解放軍在新冠肺炎疫情期間的貢獻,長約5分鐘。影片介紹稱,「從荊楚大地到長城內外,全軍一萬餘名醫護人員全力投入抗疫鬥爭,全力保護人民群眾生命安全和身體健康,作出突出貢獻。」

除了介紹在國內的抗疫功績外,影片還提及解放軍助力國際抗疫,「解放軍與多國防務部門和軍隊積極開展抗疫國際合作,向巴基斯坦、緬甸、老撾、柬埔寨派遣軍隊抗疫專家組,通過空軍飛機等方式向巴基斯坦、俄羅斯等50多個國家軍隊提供防疫物資援助。」

宣傳片的後半段介紹了解放軍平時的訓練備戰情況。(中國國防部宣傳片)

+11
+11
+11

宣傳片的後半段介紹了解放軍平時的訓練備戰情況,同時公布了軍隊實戰軍演的畫面。此外,宣傳片還提到解放軍在國內貧困地區開展的扶貧行動,以及中國軍隊與國際的軍事合作交流,後者包括2019年武漢軍運會、解放軍參加國際維和和遠海護航等。

宣傳片的最後是去年十一國慶大閱兵的場景,並以習近平當日的發言作為結尾,他要求解放軍和人民武裝警察部隊要「堅決維護國家主權、安全和發展利益,堅決維護世界和平」。

(綜合報道)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。