Joker 華堅拎影帝?攻殼機動隊名導押井守狠評:演得過火角色膚淺

撰文:
最後更新日期:

《機動警察》、《攻殼機動隊》名導演押井守近日接受Pia網頁訪問,文章本身是以電影為主題的雜談,現在只針對《小丑》一片的部份抽出來。主持人跟押井守談到對今屆奧斯卡電影金像獎影帝Joaquin Phoenix作品《Joker》的感想,押井守出奇地不像一般日本人說客套話。(原文連結

押井守談到對今屆奧斯卡電影金像獎影帝Joaquin Phoenix作品《Joker》的感想。(Pia網頁截圖)

先來講兩句押井守,他出名「原作粉碎機」,曾改篇《山T女福星》、《機動警察》都大受歡迎,但卻不愛跟原作,令他難以再跟其他人合作。到後來他再改篇了士郎正宗的《攻殼機動隊》為電影,在歐美一炮而紅,地位不比《AKIRA》的大友克洋低,所以他的評語絕對值得一看。(下面圖輯是押井守的知名作品)

押井守:「他得獎了嗎?Joaquin Phoenix的確是一個出色演員,但我認為他今次演出是「做多左」了,演得有點暴走。比起他的小丑,我比較欣賞Nolan版《黑夜之神》中的小丑(希夫烈達 Heath Ledger 演),很有知性,他跟蝙蝠俠表示大家根本是同類人,兩人都被受世人冷眼。而且喜歡這個小丑純粹的邪惡,所以很有型。」

押井守認同Joaquin Phoenix是一個出色演員,但在《小丑》中沒人制衡他,電影變了一場用力過度的一人show。

(圖右)希夫烈達 Heath Ledger 真真正正「命都唔要」,很難不將兩位小丑作比較,而押井守的評價也相當之狠。

「相比之下,《小丑》中的Joker,你寫一大輪前因後果:精神壓力大、工作不如意、家有老媽、有家庭負擔、連住屋也有困難……令他變了一個運氣不好的平凡人。這類飽受生活困擾的低下層,其實一街都係,一個大叔受不了這世界,變了恐怖分子,這電影說穿了只是這個水平。」

押井守狠評《Joker》導演無能,任由Joaquin Phoenix自由發揮,有點暴走。

押井守同時覺得,劇本寫的小丑背景太清楚、太明白,令Joker變成一個有精神病的低下階段大叔,失去神秘感。

主持有點意外,想打完場說:話是這樣說沒錯……

但原來押井還未講完:「這種惡人是沒有魅力的,我給這版本小丑劣評,因為他一點知性也沒有,我喜歡《黑夜之神》版小丑經由思考後所誕生的惡,他對人性完全絕望,希望破壞一切;今次這個新版小丑,不會像希夫烈達的小丑般成為永恆經典的。」

唔緊要呀,Joaquin Phoenix版小丑再差,還有《自殺特攻隊》版的Jared Leto墊底。

最後主持其實開始理解押井想法,回應說:「Joaquin Phoenix版的小丑,要變身為小丑,只因為他本來的職業是小丑,而相反《黑夜之神》版/希夫烈達版小丑,卻連「扮成小丑」的原因也是一個謎,在設定上並不一樣呢。」

押井:正如是如,所以這小丑成不了《黑夜之神》版那種富有智慧和知性的角色。

押井守出名話夠狠,曾批宮崎駿拍老人電影

押井守押是日本動畫界中出名「反吉卜力」的大旗手,他曾經批評宮崎駿多話、好勝、令人忍受不了。又說他的作品愈來愈老人向,失去天馬行空的創作力。又叫吉卜力的員工快點辭職,因為他們永遠只是宮崎駿手下的工兵,應該出去見見世面……



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。