【悟空傳】大熱網絡小說改編 內地觀眾力撐抗命意識 開畫即破億

撰文:許育民
出版:更新:

由彭于晏、余文樂主演的電影《悟空傳》,內地昨日比香港早差不多成個月率先上畫,首日票房大收1.1億人民幣,算相當不俗。
咁收得,可能關彭于晏事,可能係余文樂發功,但個人比較相信同改編自同名的網絡小說關係最密切。事關該小說在網上連載時,已大受歡迎,當中不懼權貴,力抗又贏過十年總結算的「十佳人氣作品」,受歡迎度相等於香港的《那夜凌晨,我坐上旺角開往大埔的紅Van》,想唔大收都難,只要唔好爛尾。

彭于晏古靈精怪的表情,飾演孫悟空是非常匹配。(網上截圖)
首日開畫1.13億,自然成為當日票房冠軍,佔整日總票房65%。(網上截圖)

開畫1.1億是個怎樣的數字?

套套都話過億,其實1.1億是一個怎樣的數字?不計最新一集《變形金剛》開畫收3億這種個別例子,上月的《盜墓迷城》首日在內地就收到相若的1.2億,而翌日上畫的《喵星人》首日就只有一千萬人民幣,所以用華語片準則計,是非常有睇頭。

其實無論小說定電影,關於西遊的作品都多的事,年頭先有星爺部《西遊.伏妖篇》,已經反應參差,證明再擺隻孫悟空出來都唔一定吸客。不過《悟空傳》本身部小說就已經大受歡迎,是贏在起跑線上。小說早在2000年於網上連載,作者今何在(原名︰曾雨),其可取之處是在已有的章節中開展新篇章,講孫悟空在成為齊天大聖前的事迹,並以現代人觀點找到新切入點,令讀者看到新鮮一面。

余文樂為電影花了11個月時間去鍛鍊一身肌肉,不過預告就得呢幕,好孤寒。(網上截圖)
這句對白予人的無力感,實在有血有肉。(網上截圖)

再沒有神聖不可侵犯之地

曾被網民力捧為「網路第一書」的《悟空傳》,2009年更在媒體頒獎禮上,選它為十佳人氣作品。可以幻想,其舉足輕重的地位,媲美香港《那夜凌晨,我坐上旺角開往大埔的紅Van》及《一路向西》的層次。

香港兩部小說受歡迎原因是夠貼地,但這部《悟空傳》就可能因為俾到內地觀眾一份願景,一份期盼,有反權貴的味道。以往天庭都是位高權重,掌管蒼生,神聖不可侵犯的地方,但小說中,作者就將一眾神仙寫得貪生怕死,愚昧無能,部分更獨攬大權,隻手遮天。其中一幕,戲中的宿敵天尊就跟孫悟空講︰「讓你們經歷這一切苦難,就是要你們明白,你們做什麼都改變不了。」才令悟空要違抗天命,為爭取自己的命運操控而大開殺戒。

一直以來,孫悟空都有被人視為一代抗爭鬥士,只是過去的作品都落筆到大戰妖魔或愛情線上,雖然《悟空傳》的愛情篇幅也不少,但將戰線轉到挑戰天庭至高無上地位的抗爭味,自然得觀眾歡心。1.1億的開畫票房,絕非無道理。