宮崎駿兒子執導《紅花坂上的海》 被大師狠批冇天分︰主角似喪屍

撰文:劉希彤
出版:更新:

日本動畫大師宮崎駿,自1986年拍完成名作《天空之城》後,先後宣布過多達7次要退休,但目前他又正著手製作長篇動畫《你想活出怎樣的人生》。萬一來到宮崎駿真的要引退的那一日,最傷心必定是一班粉絲,那麼同時是爸爸宮崎駿動畫電影忠實擁躉,又是動畫導演的宮崎吾朗又是否能繼承父業?這點宮崎駿就似乎覺得兒子未夠班。

2011年,宮崎駿和兒子吾朗合力製作《紅花坂上的海》,然而製作過程中兩父子卻有過了不少爭拗。(《紅花坂上的海》海報)

現年79歲的宮崎駿曾多次宣布要退休,日本電影界都擔心後繼無人,宮崎駿的長子宮崎吾朗,雖繼承父業當上動畫導演,但就被批評未夠班做接班人,父親甚至曾經公開批評他沒有天分,宮崎駿大力反對他做導演,兩父子更為此冷戰兩年,不跟對方說話。

2011年,宮崎駿和兒子吾朗合力製作《紅花坂上的海》,但製作過程期間二人針鋒相對,在港台電視最近播放的紀錄片《宮崎駿的十年》就可以見到,宮崎駿當時質疑吾朗成為導演的決心,更一度考慮自己重新執導這部作品,而吾朗亦因為不斷碰壁,壓力大到流下男兒淚。

在製作《紅花坂上的海》的初期,宮崎駿狠批吾朗畫的分鏡太糟糕,差到貼地。(影片截圖)

宮崎駿狠批兒子差到貼地
「我覺得他要放棄,他沒有天分,其實不一定要做導演,導演不易做,把自己逼到去牆角,逼到鼻血也流下來。」宮崎駿看過吾朗為《紅花坂上的海》畫的分鏡後說,他甚至在工作室跟同事說,「這些是跟著吾朗的分鏡而畫的嗎?差到貼地。」

宮崎駿看過初稿,批評的是《紅花坂上的海》原本的故事背景太暗黑,女主角阿海的設定也很陰暗,覺得阿海毫無生氣、像個喪屍一樣,希望兒子吾朗改過。作為導演的吾朗初時不肯讓步,覺得爸爸總是多多意見,如果所有事都跟宮崎駿的意思去做,那便不是他的作品。

+9

用一幅畫點醒吾朗​
吾朗後來搬到另一個辦公室工作,絞盡腦汁都改不好,宮崎駿後來把自己畫的一幅概念圖寄給兒子,畫中的阿海充滿活力的,走路身體向前傾、大步向前,吾朗看過之後恍然大悟,阿海的神情、動作和形象全部不同了,製作亦漸入佳境。

宮崎駿把自己畫的一幅概念圖寄給兒子,畫中的女主角阿海充滿活力,自從這幅畫之後製作就開始上軌道。(影片截圖)
+2

承認欠兒子一句對不起
其實,現年53歲的吾朗早在高中時期,已立志想從事動畫的工作,但一直沒有告訴爸爸。吾朗是宮崎駿的大仔,宮崎駿曾用鉛筆畫低兒子成長的點滴,吾朗細細個就愛畫畫。那時候的宮崎駿還未成名,他更曾說自己做動畫是為了兒子。

吾朗升小學時,宮崎駿開始成為觸目的動畫師,他每日都天光才回家,工作忙到幾乎沒有陪伴過吾朗,宮崎駿在紀錄片裡亦承認「我知道自己欠這個小孩一句對不起」。吾朗小時候就似在單親家庭長大,媽媽比一般女人都要辛苦,他曾表示「宮崎駿是一百分的導演,卻是個零分的爸爸。」唯一可以填補吾朗心中空虛就只有爸爸的動畫,所以他是宮崎駿的忠實粉絲。

+8

公開痛罵吾朗 完全冇面俾
不過,吾朗起初並沒有做動畫,而是做景觀設計師,後來因為鈴木敏夫邀請他為吉卜力的博物館做場館及花園等的設計,輾轉之間途出家改任動畫導演,開拍第一部作品《地海傳說》。宮崎駿當時大力反對兒子做導演,直批他沒有天分,不要勉強自己,甚至在《地海傳說》的首映上坐了半小時便離開,更在記者會上責罵兒子,完全冇面俾。

宮崎駿反對兒子做導演,覺得他沒有天分。 (影片截圖)

吾朗覺得自己不能就此放棄,下一部作品就是2011年的《紅花坂上的海》,吾朗曾經過話,「有一個這樣的爸爸,真的很大壓力」,別人望著他好像只是覺得「你是宮崎駿的兒子」,所以他曾刻意疏遠爸爸。

初時入行做動畫,吾朗受過不少冷眼相待,質疑他這行外人能否勝任,製作《紅花坂上的海》如火如荼之際,當時就發生了日本東北大地震和核輻射災難,工作室陷入半癱瘓狀態。在宮崎駿堅持不能停工以及吾朗的帶領之下,電影最後如期完成。

宮崎駿大力反對兒子做導演,直批他沒有天分,在《地海傳說》的首映上坐了半小時便離開,更在記者會上責罵兒子。(影片截圖)

大地震後的《紅花坂上的海》票房高企,雖然有人批評作品比不上宮崎駿,但看完電影後,宮崎駿就話要同吾朗覺講一句,「放馬過來」,吾朗聽罷笑了出來,回應說「你叫他先不要死去。」