【擺渡人】由《古惑仔》唱到《男兒當入樽》 張嘉佳童年回憶？
撰文：戴嘉達
出版：更新：
《擺波人》背景音樂列表。
觀賞一套電影，可以有很多個面向，配樂是其中之一，過往王家衛電影擅長用偏門歌曲，製造出曖昧氛圍，令人感受到複雜的情感，但這次《擺渡人》完全不同，選曲走大眾路線，選用的歌曲大多是八、九十年代中港台流行曲，最破格的當數日本著名動漫《男兒當入樽》主題曲。
主題曲《讓我留在你身邊》
電影搭配主題曲，是王家衛電影必備，貼近劇情默略也是其特色，例如在《重慶森林》王菲唱的《夢中人》正正訴說着，阿菲這位陌生人怎麼走進警員663的內心；《擺渡人》的主題曲《讓我留在你身邊》，也是借陳奕迅的動人聲線，唱出由其飾演的馬力走下去的理由，「時間向前走一定只有路口沒有盡頭」。
經典重溫《十年》
《十年》是另一首主題曲，請來影帝梁朝偉開金口，與李宇春合唱演譯這首陳奕迅的經典。其實在《花樣年華》的朝偉已唱過同名主題曲，但較為少人注意到，大家通常記得他的首本名曲《你是如此難以忘記》。
台語歌《重出江湖》
台語歌不常見在王家衛電影，只有一次，那是在《墮落天使》齊秦的《思慕的人》，《擺渡人》一口氣總共用了〈海波浪〉、〈重出江湖〉、〈愛拚才會贏〉等三首台語歌，在戲中金城武唱〈重出江湖〉的MV片段，更成為本片在台灣的宣傳重點。
古惑仔插曲《甘心替代你》
管春與毛毛這一條故事線，獲不少人稱讚，「你是草薙京，我是八神庵，一輩子糾纏，但是從來沒有分開過」，所以毛毛即使冒上生命危險，也甘願為管春捱一棍，替代他去受苦，而在那群小混混揮倒毛毛時，背景音樂播放的正是《古惑仔3之隻手遮天》的插曲《甘心替代你》。若你看過《隻手遮天》的話，你會記得插曲也在細細粒冒死為陳浩南擋子彈時播放。
《男兒當入樽》主題曲
一起到機舖打《拳皇》等橋段，這明顯是1980年出生的張嘉佳那些年童年回憶，所以去到管春在酒吧街撩交打時，背景音樂播出青春滾動《男兒當入樽》主題曲，大家不懂唱不要緊，最緊要是夠熱血。