Google搜國歌《願榮光》續登頂 專家倡政府賣廣告助撥亂反正

撰文:歐陽德浩
出版:更新:

播錯國歌事件風波不斷,在中東阿聯酋杜拜舉行的2022亞洲經典健力錦標賽(Asian Classic Powerlifting Championship 2022)期間,在香港運動員在奪獎期間,大會播誤播《願榮光歸香港》。大會事後書面道歉,解釋技術團隊不認識中國國歌,亦未有刪除錯誤版本。

翻查Google上月中與今日(4日)的搜尋結果,其中「香港 國歌」顯示《願榮光歸香港》中文版影片,超前原來的新聞影片,更排在首位。有資訊科技專家認為,社會若繼續討論事件,錯誤資訊恐怕將持續排在前列,甚至置頂。他建議政府可考慮以賣廣告的形式,將正確的資訊置頂。

▼12月1日 亞洲經典健力錦標賽播錯香港所屬國歌▼

外界有聲音指出,海外賽場的主辦單位,接連出現播錯國歌事年,與互聯網搜尋器的演算法有關,促政府正視。

相同關鍵字事隔半月《願榮光歸香港》超前排在首位

《香港01》記者在11月14日曾在Google搜尋「National anthem of Hong Kong」,首個搜尋結果為維基百科詞條,其後便是YouTube的《願榮光歸香港》的英文版影片(Glory to Hong Kong),而非《義勇軍進行曲》。至於搜尋「香港 國歌」,右方頁面亦會得出《願榮光歸香港》的歌曲介紹。

直至今日下午,在Google搜尋相同的關鍵詞,「National anthem of Hong Kong」得出的結果並無太大變化。不過「香港 國歌」則有明顯變動,其中《願榮光歸香港》中文版影片,更超前原來的新聞影片排在首位,但右方頁面《願榮光歸香港》的歌曲介紹,則有所刪減。

yahoo搜尋香港國歌提供正確資訊說明

其他搜尋器方面,在yahoo!搜尋「National anthem of Hong Kong」,首位為相關新聞影片,第二位便是維基百科詞條,其後兩位則是YouTube的《願榮光歸香港》英文版影片。惟若搜尋「香港 國歌」,結果顯示在相關新聞影片後,並列出香港國歌為《義勇軍進行曲》的說明。至於內地搜尋器百度,結果並無《願榮光歸香港》等詞條,全為播錯國歌的相關新聞。

香港資訊科技商會榮譽會長方保僑。(資料圖片/夏家朗攝)

搜尋結果根據熱度排序 方保僑憂錯誤資訊繼續置頂

香港資訊科技商會榮譽會長方保僑認為,Google的搜尋結果,根據網頁瀏覽數、發表日期等條件排序,若強行修改搜尋紀錄,將違背搜尋器背後的原則。

他上月便提到,港府可要求Google刪除具失實內容的搜尋記錄,但外國註冊網站則有一定難度。「香港討論區、高登好多網站都有人講過,可以逐個刪除,但外國Twitter又點樣刪呢?」經過多日的發酵,他認為社會若繼續討論事件,錯誤資訊恐怕將持續排在前列,甚至置頂。

籲政府可賣廣告方式置頂正確資訊

他亦強調,Google作為搜尋器有上述的原則運作,搜尋結果並不反映事實,而香港並非國家,沒有所謂的「香港國歌」,因此結果未必如實顯示《義勇軍進行曲》。他建議港府可與Google交涉,在搜尋頁面放置正確的資訊,若最終對方並不同意,政府只能以賣廣告的形式置頂。

▼11月24日 港協暨奧委會召開會議講解播國歌指引▼

+11

2022亞洲經典健力錦標賽播錯國歌 因歌曲在網上下載

早前在中東阿聯酋杜拜舉行的2022亞洲經典健力錦標賽(Asian Classic Powerlifting Championship 2022),香港運動員連煒楨在奪得金牌領獎期間,大會錯將反修例事件歌曲《願榮光歸香港》,當成中國國歌《義勇軍進行曲》播放。

連煒楨皺眉大感疑惑,在望向場外一會後,展示「T字」手勢示意叫停。大會事後作出書面道歉,並解釋技術團隊以不同國籍義工組成,未必認識中國國歌,事前在網上下載所有參賽隊伍國歌作後備,惟未有刪除錯誤版本,最終在頒獎禮上播放。