《綠豆》的六個逗趣與想像

撰文:
最後更新日期:
如果劇集都有性格,《綠豆》大概稱得上是「港劇界的巴基之星」......
游大東

第26集大結局,大衛在電話亭打電話給瑪嘉烈,坦白的說:「我好掛住你,我想見你!」導演安排瑪嘉烈不見樣只見影子,聽到她的哭聲,身體微微顫抖,格外淒涼。(viu.tv截圖)

《瑪嘉烈與大衛系列    綠豆》結局了。

因為Diamond(廖碧兒飾)一番話,也因為太過掛念,大衛(林保怡飾)駕着的士,抵達瑪嘉烈(周家怡飾)獨居的大廈。樓層大堂的雲石牆身格外冰冷,大衛的心因一鼓作氣尤其熱燙;他按了一下門鈴,清脆的鐘聲直敲瑪嘉烈心房,她坐在沙發上,知道門外那個誰在等待,又是盼待卻見猶豫,鐘聲再次傳來了,突然畫面一黑,趙學而的歌聲隨即響起,接着顯示演員和工作人員的名字,故事就此完結。

Open Ending 的處理方式其實很好,留下懸念,讓觀眾自行思考或心癢癢,如果將來想添食,作為第二季的伏線亦無不可。《綠豆》曲終人散,是時候總結一下;無綫令港劇落後全球起碼20年,如果說2011年戚其義監製、「雙怡」有份演出的「神劇」《天與地》為港劇挽回面子,2016年ViuTV派出《綠豆》作為自製劇頭炮,總算讓港劇能夠再次與世界水平接軌,至少從 6 個方面來看,我這樣認為,很久沒看港劇看得這麼過癮了。

縱觀《綠豆》幾位主要角色,我最喜歡廖碧兒,林保怡最弱,可能是原著角色性格設定,感覺很冷,性格不立體,限制他的發揮,卻為觀眾帶來很多解讀。廖在無綫的成績一向不算亮麗,也不難理解,流水作業之下,演員只是一塊螺絲,怎能讓自己好好的消化、閱讀角色應有的角色?!至於周家怡,相比《天與地》扮演佘詩曼同事兼好友,這幾年進步神速,判若兩人,演活瑪嘉烈兩重性格(港女的挑剔,遭舊事纏繞的軟弱),表現極之自然,奠定她的一線級數。(viu.tv截圖)

如果劇集都有性格,《綠豆》大概稱得上是「港劇界的巴基之星」,開閘當晚有驚喜,隨即變得無厘神氣,故事未覺離地,亦未算沉悶,但總是就住就住唔到肉,欲語還休,熱情難以持續,坦白講,去到五月初第10集後索性擱在一旁。

直至中段開始,趙子龍(潘燦良飾)與大衛中學時代亦真亦假的 HeHe 舊史逐漸「出土」,另邊廂 Diamond、 Jackson(王宗堯飾)與 Jenny(趙學而飾)的婚外情逐步踏上決戰擂台,劇力愈見後勁,上周二(6月28日)播出的第24集終見高潮:瑪嘉烈離家了,大衛坐在沙發上痛哭,短短 5 分鐘劇情,全沒對白,只得林海峰的幾句旁白,卻令無數觀眾邊看邊心痛,皆因橋段似曾相識,跟螢幕以外的現實接軌 —— 一世人流流長,總會愛上幾個人渣 —— 人渣就是瑪嘉烈,觀眾自我代入,「我們都是王大衛」!昔日的感情創傷伴隨劇情一下子給挖出來,於是螢光幕驟變成鏡子,映照出電視機面前顧影自憐的自己,紛紛在網上訴苦。

市場反應忽然轉好,ViuTV趁機在Facebook 分享 SP 預告,掀起劇集首播以來最強勁的洗版潮,就在這一晚,我決定結局播出前「Chur 爆」自己。

《綠豆》唯美的畫面數之不盡,上圖的紅牆與方格、下圖的黑衣與白牆,都是港劇的美學示範。(viu.tv截圖)

《綠豆》後勁凌厲,用最簡單的思維分析,可以得出以下三個結論:

ViuTV 依然處於蜜月期,加上此劇水準平穩,堪稱新台啟播以來最有看頭的製作,廣大觀眾,特別是年輕人點都會畀面收睇,此其一。

其二,是有原著小說作為劇本基礎,加上作者南方舞廳擔任監製和編審,電視版的風格不會偏離小說版太遠,加上有出版社推波助瀾,帶動話題,成功吸引小說擁躉和他們的朋友都坐定定追劇,「就睇吓你改編改成點」!

最後一點是「贏在射精前」,是最需要花篇幅解釋的。開閘乏力到愈戰愈勇,我想,這都在《綠豆》劇組預計之內,因為以南方舞廳為首的《綠豆》劇組可能認為,他們投放那麼多點子、用心建構整齣作品,務求給予觀眾驚喜,必須要以較「TVB式師奶劇」緩慢很多的節奏,才能帶出最理想的效果,究竟是啥?粗略歸納:劇本、畫面、配樂、服裝、場景、串星,我稱之為「6個逗趣」

(一)劇本 一句對白扭轉全局.大量密碼解讀

看《綠豆》,觀眾不能偷懶,因為無綫拍劇時奉為圭臬的「對白轟炸機」方程式,在這裏完全消失,沒有平鋪直敘,很多時間都是沒有對白,純粹單靠演員的身體動作、面部表情,再配合鏡頭擺位來表達劇情,譬如第24集 《真面目》,瑪嘉烈離開大衛前一幕,4 分鐘的劇情,只有大衛的兩句對白:「麻煩你一碗碎牛粥多碎牛,要碗生滾魚片粥」。

第20集的結尾的買六合彩情節,Diamond說:「咁你記住喇,4,6,8,9。」當下看到這句對白還以為睇錯,結果真的是這四個「禁忌數字」,即時「眼都突埋」!有些事,忘不了就是忘不了,融入電視劇中,威力更強。(viu.tv截圖)

編劇撰寫劇本時力求去蕪存菁,演員不用說多餘對白,要說的,都是最重要的,譬如意有所指的「咁你幫我記低:4、6、8、9」(Diamond 與 Jackson 的生日日期、第20集)和跟貼社會脈博的「或者我係熟客,可以特事特辦呢?!」(第12集);

《綠豆》很多對白不多言,但往往一擊即中,像這一幕趙子龍說:「喂你唔係唔知道我唔鍾意女人架下嘛?!咪盞累人!」完全扭轉觀眾對劇情發展的認知和預測。(viu.tv截圖)

有時候甚至一句話扭轉觀眾對故事發展的想像;第22集未播出前,觀眾一直以為趙子龍「勾義嫂」,直至他到老人院探望父親趙勇(曾江飾)時的一段父子對話,令劇情180度轉變:

「我依家問你呀吓,你幾時先肯娶番個新袍畀我?」
趙勇
「喂你唔係唔知道我唔鍾意女人㗎下嘛?!咪盞累人!」
趙子龍

Diamond(廖碧兒飾)與Jackson(王宗堯飾)和Jenny(趙學而飾)屬於第二條主線,這條綫從頭到尾都沒有快樂過,很多場要演的戲,都是傷痕纍纍Diamond顧影自憐,大概故事角色背負的感情太深,卻又一言難盡,所以她的情緒總是隱隱的痛,似有還無的起伏。石澳沙灘這一幕,她暗自淚流,背後那幾下重重的鋼琴伴奏,最觸動我。(viu.tv截圖)

但《綠豆》最引人入勝的,是對白留下的密碼,觀眾得從頭看到尾才能解碼(此劇相當多密碼)。

譬如第一集,大衛駕的士讓瑪嘉烈上車,只問了一句:「新寧大廈?」去到第26集,同一情景重現,司機不再是大衛,瑪嘉烈上車後說要去新寧大廈,司機回道:「新寧大廈拆咗喇喎!」劇情看來是順敘,其實是倒敘,或者是暗喻,藉此表達瑪嘉烈與大衛可以是你和我,所有愛情關係,都是痛 ─ 愛 ─ 痛 ─ 愛的重複發生,或者觀眾亦可自行對號入座,解讀一番,如新寧大廈好比瑪嘉烈與大衛的愛戀,但現在已拆走了,但不代表沒有存在過,一幢已經不存在的建築,其實是舊愛的化身。

劇本「寡言」,帶出另一個特點:縱觀全劇只有26集半小時(即13集一小時),參考「月九」日劇模式,能夠交代角色背景的機會有限,所以很多時,收視好的劇集會添食推出特別篇(SP),ViuTV 事先張揚,會在7月底一連4個星期五晚上10時播出一小時《綠豆SP》,每位主角各佔一集(相信是瑪嘉烈、大衛、趙子龍與 Diamond),開創港劇先河,畢竟幾位主角都背負太多過去,劇情遺下太多問號,編劇要慢慢一點一點的說出來,才能令故事變得完整。

(二)畫面 「癲」覆傳統構圖.導演25 與 Fatball 功不可沒

趙子龍與大衛坐在沙發睇《綠豆》。

「嗰啲人唔見樣嘅?!」
趙子龍
「嗰個邊個嚟㗎?」
大衛
「林保怡嚟㗎嘛,唔影佢個樣嘅?」
趙子龍
「係林保怡嚟嘅咩?得個額頭好難認喎。」
大衛

對話來自「惡搞」短片《趙子龍與大衛 綠帽》,由飾演少年版大衛與趙子龍的林耀聲和游學修演出,上述這幾句「HeHe日常對話」,正好點出《綠豆》兩位導演 ── 25 與 Fatball 掌鏡時如何顛覆傳統構圖。

全劇最癲的畫面處理:瑪嘉烈與大衛去睇樓,鏡頭影着地產舖門外天花的鏡面倒影,你話師奶點會接受到?!(viu.tv截圖)

他們嘗試將電影或廣告片段常見的拍攝手法,套用在《綠豆》之上,有別於香港觀眾慣常見到的畫面處理。

此劇的主體往往在畫面的上或下和左右兩側出現,甚少見到大頭樣在正中間,去到劇情後段更是愈拍愈癲,試過第22集,甫開場見到 Diamond 在家中摺衫,導演選擇用 Top Shot 處理,到後來講瑪嘉烈與大衛去睇樓,鏡頭竟然拍攝鏡的倒影,結果兩人在畫面中倒轉,但無論怎處理,畫面都是傾向唯美的,令我忍不住瘋狂 Cap 圖作記錄。

以玻璃鏡面倒影營造出《綠豆》最經典一幕畫面:你我坐在一起,可惜貌合神離。(viu.tv截圖)

查實兩位導演很喜歡用鏡的倒影融入畫面,最經典例子是第10集,大衛駕車往西貢與瑪嘉烈吃車仔麵,彼時的瑪嘉烈已經開始中了趙子龍的伏,頻頻與他 WhatsApp 聯絡,林保怡看在眼裏不是味兒,導演便以店內牆上的鏡子「分開」兩人,帶出他倆坐在一起,貌合神離的氣氛。

(三)配樂 杜德偉與《春光乍洩》.大衛與趙子龍的BL秘密

不似美劇、日劇、韓劇,港劇從來甚少重視配樂和選曲,《綠豆》相信是繼《天與地》之後,近年配樂最出色的一齣港劇了。

簡單數數,起用港產街頭歌手黃劍文唱主題曲《我們的》,大膽!邀請已經 4 年沒出唱片的趙學而獻唱片尾曲《其實怕選擇》,驚喜!還有每集總會出現一次、掀動情緒的鋼琴純音樂《芝麻》,切題!不過我最想說的,是在劇中選用杜德偉舊作《如泣如訴》以及王家衛經典作《春光乍洩》的配樂。

南方舞廳大概很愛杜德偉吧,《不要重播》出現兩次,《如泣如訴》更多達三次,很想問他:為何不是別的歌手?

「未喝酒便已醉倒/暗暗夜色還早」

《如泣如訴》收錄於杜德偉《未變過》大碟(1994),亦是陳可辛執導的《金枝玉葉》插曲,戲中阿Wing(袁詠儀飾)為了親近親近偶像玫瑰(劉嘉玲飾),女扮男裝參加歌唱選拔賽,結果闖進玫瑰與男友顧家明(張國榮飾)的世界。由於阿Wing善良率直,令玫瑰和家明不自覺的愛上她/他,發展出一段雙重同性錯摸三角關係。Diamond 第二次乘坐大衛駕駛的Uber,上車時聽見這首歌,問:「是許志安唱嗎?」大衛沒有回答,後來Diamond 再於車上聽到,奇怪一問:「又係呢首歌?」,然大衛依舊沒回答。

趙子龍與大衛蕩鞦韆這一幕,畫外音是 Astor Piazzolla 的《Prologue(Tango Apasionado)》。嘩,電光火石之間,完全是超越友誼呀,HeHe 的訊息太過明顯了。我幻想,既然《綠豆》如此毫不忌諱的說同性戀,何不考慮開拍全港首套男同志劇試水溫?反正現在 ViuTV 都在播首齣女同志日劇《百合戀人》呀!Why Not?(viu.tv截圖)

這首歌對於大衛而言有何意義?劇情一直沒有交代,於是我試圖在少年時代的大衛和趙子龍尋找線索。有兩幕很重要,都用上《春光乍洩》的配樂。第一幕,公園裏,趙子龍在背後推鞦韆,畏高的大衛躍上半空,嚇個半死,嚷着要停。停了。趙子龍的唇差點踫到大衛的嘴,這刻畫面響起 Astor Piazzolla的《Prologue(Tango Apasionado)》。

這一幕尋常的夜跑Girls' Talk在鰂魚涌公園取景,導演利用燈光和演員的面部表情讓觀眾覺得「唔對路」,氣氛一流。周家怡演得好,湯怡亦演出水準。(viu.tv截圖)

第二場是中學畢業了,趙子龍說因為自己生日,送了一個小木盒給大衛,然後再邀請他一起去旅行,大衛說沒有錢,趙子龍說近近地,請他去長洲吧,大衛卻說有鬼,趙子龍說:「鬼有乜好怕啫?我照你吖嘛!」大衛想也不想便回答:「就係有你照住我先驚!」此話大概很傷趙子龍的心,他起身離去,大衛拿出木盒,看了一會,始終不敢打開,這時用來襯托畫面的,是《Finale(Tango Apasionado)》;看過《春》的戲迷,聽見幽怨的探戈舞曲響起,會想起黎耀輝和何寶榮,而南方舞廳起用林耀聲來演大衛,又會想起他在麥曦茵執導的《曖昧不明關係研究學會》之中飾演的何葉一角,跟同屋的「直男」李彩華(黃溢濠飾)有一段曖昧男男關係。

將所有線索串連起來,隱藏於木盒之中的,是大衛與趙子龍之間,一段少年時代的同性情義,一段不能宣之於口的秘密。

「深宵中相對共舞/星光一一數/多好」會不會是大衛那些年的心底話?

細心留意的話,會發現 Diamond 穿衣的顏色轉變,初時穿紅色,冶豔,到後來變成黑色,冷冽,既表達情緒轉變,亦帶出她與 Jackson 的愛情走向終結。(viu.tv 截圖)

(四)服裝  衣色轉變,反映性格和情緒

這點分析放在 Diamond 身上比較明顯。大衛駕駛 Uber,頭兩次在中環遇上 Diamond,分別身穿紅色短裙和長褸(第5集及第6集),艷紅如妓女,代表心無可依,渴望尋找歸宿,此外亦切合外人如何看待她——只是一位會勾引人家丈夫的壞女人。但那只是她最最最外層的表像,當劇情推進,她跟大衛成為朋友,她一邊為對方分析感情難題,一邊打開自己的心窗,這時候她穿的總是花花圖案的長裙,而花花亦代表一個人收藏了多少故事,卻一言難盡,無法說清;隨着 Jackson 出現,她情緒變得起伏,二人的婚外情逐步走向結局,Diamond 穿衣的顏色,主要都是黑色,以示哀悼這段不倫關係。

少年時代的大衛與趙子龍走過戲院,發現「即日公映」的是《阿飛正傳》,旁邊的是《賭俠》,兩套戲都是1990年出品,證明劇組有細心考證過,不會遭網民一眼看穿「蝦碌位」。(viu.tv截圖)

Diamond帶大衛去中環「公利蔗汁」喝雞骨草,大衛帶Diamond去西灣河「百好」吃早餐,這些老店終於都可以走入電視劇的世界作個紀錄,就算將來因租金過高或重建而不幸結業,新一代觀眾至少會知道,這些最無添加的香港地風味曾經出現過。(viu.tv截圖)

(五)場景 珍視本土文化的呈現

戲中拍外景的地點,不獨是中產消遣的高級餐廳和中菜館、中環新海濱的摩天輪、亮麗如峇里 Resort 的豪宅,還有西灣河的百好咖啡餅店、中環的公利真料竹蔗水、不知名的街邊大排檔、牆身鋪滿瓷磚的糖水舖、門外貼上《賭俠》和《阿飛正傳》海報的舊式戲院「即日公演」廣告位、有得飲「自由斟」的7-11便利店、西貢的車仔麵檔、趙子龍和大衛穿孖煙囪「Chok聲」扮大人買煙的老舊士多,統統都是香港地本土文化的呈現,廠景搭建不來,拆走便沒有替代,將之放入劇中,為今時今日港九新界留下紀錄,反觀無綫劇組辛苦尋找真道具拼湊成為《一屋老友記》的廠景,後者實在無法相比。

《綠豆》串星陣容勁,邀請石修和林小湛飾演Candy(湯怡飾)的父母,短短幾分鐘,已有壓場感覺,尤其是林小湛,這一幕扮相高貴,話語間暗藏鬼馬性格,令我想起她在《真情》時代扮演高校長的瑣碎記憶;她的演技不容置疑,但產量極少,今次劇組邀得她客串,勁呀!(ViuTV截圖)

(六)串星 - 畫龍點睛,為劇情調味

曾江、孟海、石修、林小湛、葛民輝、黃文標、河國榮、許思敏(豆腐店老闆娘)、黃志榮(不肯過海之的士司機),很久沒看到他們在公仔箱演戲了,卻一次過在《綠豆》見到這些熟悉的面孔,我深信,如果「智叔」廖啟智不是回歸無綫參演台慶劇《律政強人》的話,很大機會獲邀在《綠豆》客串一角,可以是大衛的父親,也可以是瑪嘉烈的爸爸。

用老戲骨做串星,安排檔期靈活度高,質素有保證。曾江的奔放、孟海的膽小、石修的英氣、林小湛的機智、阿葛的無厘頭,彈指間已入戲,一入戲便到肉,為劇情調味;當今無綫權鬥不斷,無法留人,李司棋、關菊英、夏雨等資深演員先後約滿離巢,公司裏好戲之中賣少見少,難道只能靠修哥和羅蘭姐,佢哋都會攰㗎老細。畢竟我們都愛看好戲,而好戲之人一直希望活到老演到老。

《綠豆》客串名單令人欣喜,不如 ViuTV 引入美劇的串星制度(Guest Starring)吧,反正他們拍劇走小品路線,每周兩集,比無綫拍劇應付一至五晚橫線來得容易,且看《三一如三》會不會有更多正斗串星,計我話,假若《綠豆》真的開拍第二季,既然曾江也邀請成功了,何不試試邀請周潤發客串一兩集?這必定很震撼吧!

(本文純屬作者意見,不代表香港01立場。)


X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。