CHAT六廠-冬季項目活動2019

撰文:
最後更新日期:

今年冬天,南豐紗廠─CHAT六廠(六廠紡織文化藝術館)與日本紡織設計師須藤玲子舉辦大型個展「須藤玲子:"布”之作業」 輔以一系列紡織工作坊,讓觀眾得到新啟發而創作自己的紡織品。HK01會員現可參與獨家迷你鯉魚旗工作坊,把自製鯉魚旗帶回家!

Installation view: Koi Currents, CHAT (Centre for Heritage, Arts and Textile), Hong Kong, 2019 裝置圖片:《鯉魚流》,CHAT六廠(六廠紡織文化藝術館),香港,2019

大型個展「須藤玲子:"布”之作業」 

今年冬天(2019年11月24日至2020年2月23日),CHAT六廠(六廠紡織文化藝術館)將呈獻國際知名日本紡織設計師須藤玲子首個香港大型個展,展出須藤「布」之創作繪圖和草稿、原材料和設計原型、錄像和場域聲效、視覺裝置。

展覽由CHAT六廠聯席總監高橋瑞木策展,並由齋藤精一作藝術指導及Adrien Gardère負責《鯉魚流》的展覽設計。走進南豐紗廠的紗廠坊內,80多條由須藤的布料製成的鯉魚旗,仿如浮游於空中率先迎接觀眾。在CHAT六廠展廳中,觀眾還可透過須藤的草稿、繪圖、材料樣本和設計原型,了解其獨特的紡織品製作方法,領略她的靈感來源以及紡織品開發背後的理念。

關於須藤玲子

Exhibition Artistic Director Saito Seiichi and Textile Designer Sudo Reiko 展覽藝術總監齋藤精一(左)與紡織設計師須藤玲子(右)

作為日本東京紡織公司NUNO的設計總監,須藤將日本傳統的紡織製造過程結合新材料及新技術,生產了許多創新織物。除了採用普通的紡織材料,如棉花、絲綢、羊毛和聚酯,須藤玲子更使用非主流物料如日本傳統和紙,以及另類工序如加熱和針刺技術。她發表的新設計,往往令日本瀕臨消失的古舊紡織機器和工藝得以重生。為解決紡織廢料問題,她經常利用生產過程中損壞的紡織物再次創作成為新設計。她的織品兼備實驗性及功能性,故被廣泛應用於點綴公共場所、酒店、商店,以至服裝及衣飾。

每一季度,CHAT六廠均秉承與公眾共同創作交織體驗為目標,因此在展覽期間將舉辦多個編織工作坊,包括「編、織、縫!人人縫紉馬拉松」,讓觀眾受到展品的啟發而創作自己的紡織品。同時,CHAT六廠更會在冬季項目期間舉辦一系體驗工作坊及講座。<了解更多>

香港01作為「須藤玲子:"布”之作業」的傳媒夥伴,將與CHAT六廠於12 月14日(星期六)舉辦兩場01會員獨家 - 迷你鯉魚旗工作坊,邀請香港01會員報名體驗。名額有限,額滿即止,報名從速!有關活動詳情請參考以下資料:

01會員獨家 - 迷你鯉魚旗工作坊

鯉魚旗來自一個長久的日本傳統習俗—春季來臨,家家戶戶都會把鯉魚旗掛出門前,象徵著對家裡年幼的成員一個健康成長的祝福。齊來工作坊鍛鍊你對顏色及質感的拼配技巧,把自製鯉魚吉祥物帶回家!


日期:2019年12月14日(六)
時間:1:00pm-1:45pm (第一場), 2:00pm-2:45pm (第二場)
地點:CHAT 實驗室
語言:粵語
HK01會員名額:每場10個
HK01會員費用:HK$80 / 位
-所有工具已備,布料由NUNO公司提供。
-適合所有年齡人士參加,無需過去經驗,12歲以下參加者需由一位成人參加者陪同。

<立即報名>
截止報名日期:2019年12月11日 下午6時
*以上圖片只供參考。另請參閱《
條款及細則》。

展覽資訊

日期: 2019年11月24日至2020年2月23日(逢星期二休息)

開放時間: 早上11時至晚上7時

地點: 香港荃灣白田壩街45號南豐紗廠CHAT六廠及紗廠坊

主辦機構活動查詢:rsvp@mill6chat.org / Tel 3979 2301

01會員報名查詢:event@hk01.com / Whatsapp 6689 0189

六廠紡織文化藝術館(CHAT六廠),南豐紗廠


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。