【太陽的後裔】戲裏戲外 韓國軍隊的戰爭與和平
或許是因為戰爭暴行，或許是因為傷亡慘重，韓軍首次出國參戰就是越戰，此後數十年，卻再也不敢派兵海外…然而，近年情況有變，韓軍似乎走出了越戰陰影，海外派兵從維和轉變為特種作戰，這就是《太陽的後裔》一劇的時代背景。
可能因為韓國適齡男性人人有當兵經歷，而該國首都首爾，亦長期籠罩在朝鮮核武的陰霾下，相比起中、日、臺、港，該國以戰爭為題材的電影特別多。較著名的有李英愛擔綱的《JSA 安全地帶》、重金打造的《實尾島》、韓國首部 3D 戰爭片《延坪海戰》等。而人氣電視劇《太陽的後裔》，率先在韓中兩國同時播出，如今登陸香港，不只成為娛樂風潮，更引起外交風波。戲裏戲外的恩怨情仇、歷史糾葛，同樣引人注目、發人深省。
越戰傷痛帶來陰影 韓國從參戰退至維和
誠如本周一《香港01》報導，就像改革開放至今近 40 年的中國，仍然忘不了抗戰、韓戰傷痛。近日有越南記者 Tran Quang Thi 痛斥，在越戰之中，韓軍就是美軍旗下最凶殘的「傀儡軍」，燒殺老幼、強暴婦女、施放毒氣、無惡不作。單單根據韓國學者鄭久秀親身探訪，被害越南平民就達 8,000 人。Tran Quang Thi 認為若越南播出《太陽的後裔》，展現劇中韓軍陽光、友好、參與國際維和行動的一面，無疑等同「國恥」。事實上，當年韓軍犯下太平村屠殺，至今尚未向越方道歉、賠償。
韓軍首次出國參戰就是越戰，或許是因為戰爭暴行，或許是因為傷亡慘重，此後數十年，卻再也不敢派兵海外。從 1964 年 9 月到 1973 年 3 月，8 年半當中，韓軍在越南付出逾 5,000 死、近 12,000 人傷的代價，戰敗離場。直到 1991 年，再受美國邀請，韓國才派出 314 名「非作戰人員」在海灣戰爭登場。
1991 年韓國加入聯合國，即於 1993 年派出「常綠樹部隊」到索馬里，首度參與維和行動。《太陽的後裔》男神劉時鎮（宋仲基飾）也是聯合國維和部隊一員。然而，和劉時鎮所屬的「特戰部隊」作戰精英不同，初期參與維和的韓軍，大多從事工程、救援、賑災等非戰鬥工作。但其足跡，已漸次遍及安哥拉、東帝汶、阿富汗、伊拉克、黎巴嫩、南蘇丹等地，累計人次以萬計。作為聯合國後來者，劉時鎮的母國與部隊，在維和行動上不可謂不積極。
特種部隊參戰 《太陽的後裔》反映時代背景
然而，近年情況有變，韓軍似乎走出了越戰陰影，海外派兵從維和轉變為特種作戰，這就是《太陽的後裔》一劇的時代背景。如今，韓軍有 310 人「青海部隊」在索馬里海域護航，駐阿富汗「阿瑟拉部隊」為 232 人，在南蘇丹的「哈恩部隊」則為 290 人。細心一看，都是300人上下的營級單位。劉時鎮所在「太白部隊 707 特戰營」，也是同等規模，該劇可謂有根有據，製作精良。劇中劉時鎮長期配戴707戰隊的「黑色貝雷帽」，不只為了「型仔」，更反映其所屬「太白」特戰營，並非聯合國維和部隊「藍色頭盔」（Blue Helmets）之一。
事緣 2009 年底，韓國通過了「參與國際聯合維持和平活動相關法案」，將參與聯合國行動的常備部隊總數，確定為旅級規模，即 3000 人。次年 7 月，韓軍建立專門外派部隊「國際和平支援團」。2014 年底，該國國會國防委員會通過「海外派兵法」，擴大駐外規模。從此，韓軍得到政府授權和法理依據，可以接受聯合國以外，多國部隊或特定國家邀請，單獨派駐海外。由此，韓軍完成了從「維和」到「參戰」的轉身，可參與維持治安、人道救援、災後重建以外的作戰任務。
如此，將有利「劉時鎮們」更有效地履行維和使命，還是讓韓國、韓軍捲入無休止的地區衝突之中？作為「太陽的後裔們」，韓軍在越戰害人害己的夢魘，就是否永不再臨？在良好的願望下，恐怕已無人敢斷言了。
（本文純屬作者意見，不代表香港01立場。）