「庫巴公主」仲有無得玩? 細數任天堂「方丈」事件簿

撰文:
最後更新日期:

最近日本同人玩「超級王冠」女體化玩得㷫烚烚,甚至舉辦「庫巴公主Only」同人活動,熱潮一時無兩,不過興奮背後一位方丈從後輕輕飄過,大家都未敢忘記:到底任天堂會否使出終極兵器「最強法務部」?

事件簿1:《Donkey Kong》

想知道任天堂「最強法務部」的來龍去脈,要從1982年開始。當年任天堂開發了一款大家都非常熟悉的遊戲《Donkey Kong》,水管大叔最後要從大首領Kong手上勇救公主,而那位Kong便觸動了拍完《King Kong》不久的環球神經而向任天堂提出訴訟,任天堂如臨大敵,找來律師Howard Lincoln打官司,結果Lincoln發現環球重拍1933年版電影時其實並沒有真正取得版權,一個沒有原版權的人向另一方控告侵權是無論如何不成立的,任天堂因此勝出官司,更向環球索取因誣告而損失的過百萬美元。任天堂之後為了表揚Lincoln除了送給他印有「Kong」的帆船,更有指1992年開發的《星之卡比》遊戲中「Kirby」一名正是向他致敬(不過這說法一直只屬傳言)。

《Donkey Kong》觸動環球神經向任天堂告狀,最後卻由任天堂反勝。

事件簿2:《俄羅斯方塊》

從此以後,以Lincoln為首的「最強法務部」便打響名堂,戰績處處,所向披靡。最厲害的一次要數1988年任天堂因為要爭取《俄羅斯方塊》版權而與SEGA鬥個你死我活。《俄羅斯方塊》版權由當時前蘇聯外國貿易協會(ELORG)擁有,ELORG會將版權賣給不同前來洽購的廠商,SEGA及任天堂都先後將之買下,不過卻因為SEGA在合約上只擁有「IBM PC電腦版權」、任天堂卻擁有著「全家用機版權」,因此任天堂在得知SEGA推出Mega Drive版本《俄羅斯方塊》時,決定入稟法院而將其全面封殺。當年SEGA已經將遊戲量產並隨時準備推出市場,最終全盤胎死腹中。這一場商戰「最強法務部」大獲全勝,SEGA傷亡慘重。
 

《俄羅斯方塊》版權事件任天堂大勝,SEGA卻傷亡慘重。

事件簿3:火焰.鴨舌.鄭金鈴

「最強法務部」當然不止一場勝仗,其中另一場較重要的戰事是《火焰之纹章》,對手是遊戲開發總監加賀昭三。1999年加賀離開任天堂自組公司Tirnanog,之後於PlayStation上推出的《Tear Ring Saga》,遊戲無論角色、世界觀和系統都跟《火焰》非常相似,加賀很快便收到律師信,最終雖然侵權不成立,但因為法官認為銷售手法出現問題而需要向任天堂賠償7600萬日元、遊戲銷量3%以及律師費;除了日本,香港也曾是任天堂「最強法務部」的戰場:2009年,一位名為鄭金鈴的15歲女同學自行製作印有跟Mario的「M」字標記相同的鴨舌帽售賣,在本地更風行一時,最終驚動任天堂,雖然沒有與訟但也即時勒令停賣,當時不少網民對於「創作自由和版權利益」的議題大家都討論得喋喋不休,「鄭金鈴孖寶兄弟Cap帽事件」收錄在香港網絡大典中,相信不少讀者依然記憶猶新。
 

「鄭金鈴孖寶兄弟Cap帽事件」相信不少讀者依然記憶猶新。

事件簿4:《白貓》

近年任天堂最大型的訴訟案是起訴《白貓》侵權。 《白貓》是日本廠商Colopl的手遊,因為日本比較少動作類手遊,遊戲推出後很愛歡迎,但未知是否因為太受歡迎引起了任天堂的注意,任天堂於2018年1月向其提出五項侵權提告,向其索賠44億日元。在五項侵權提告中,以「在觸控屏幕位置可作搖控桿操作(ぷにコン操控技術)」最受大眾關汪,因為現在有使用此技術的手遊多不勝數,倘若任天堂勝數,各大廠商便會陸續收到「最強法務部」的死亡之信,到時便真的要排著隊向任天堂賠償。雖然後來《白貓》新企劃登陸Switch,令大家以為雙方就事件已達成和解,不過到了今年7月任天堂再發聲明,遊戲的發售與訴訟為兩件事,一切都「未解決」!據知任天堂已在一審中勝出,接著Colopl要斥巨資招律師跟任天堂法務部打一場硬仗。
 

《白貓》新企劃雖然登陸Switch,但任天堂堅持「ぷにコン操控技術」侵權案未解決。

事件簿5:「Maricar」

雖然「最強法務部」如取如攜令人聞風喪膽,不過巨人也有一天不小心絆倒的時候。大家還記得幾年前在東京非常流行的瑪利奧卡車嗎?「最強法務部」當然絕不姑息,火速送上律師信。訴訟過程主要分兩波,第一波是任天堂認為整個活動是對其遊戲《Mario Kart》侵權,以「Maricar(マリカー)」跟「Mario Kart(マリオカート)」十分相似為由申請撤銷其商標登記,不過最終卻被法院認為「Maricar(マリカー)」並沒有廣泛認受性而被駁回;第二波任天堂再以活動中參加者的打扮是對《Mario Kart》的角色侵權而再次提出訴訟,不過又因為「打扮相似度有其含糊的灰色地帶」而再一次判任天堂敗訴。因此到今時今日,我們依然可以前往東京扮成「紅配藍工人褲大叔、粉紅色公主及紅白蘑菇人」四處飄移,之不過你上現在上「Maricar(マリカー)」官網預約時會看見特意標明了一句:「我們並不仿效任何《瑪利奧賽車》的遊戲模式。」

編按:截稿前最新消息指,東京地方法院判定Maricar有明顯意圖誤導消費者,須支付1000萬日圓賠償金,最強法務部再次獲勝。

「Maricar」成為「最強法務部」近年最大的一場敗仗。

後記

既然Cosplay都有含糊灰色地帶,加上同人創作古已有之,那麼今次「超級王冠女體化庫巴公主」事件大概任天堂「也不會採取甚麼法律行動吧?」這種想法理論上並沒有錯,不過任天堂向民間團體發炮也不是沒有試過,去年外國曾有兩位薩爾達粉絲Scott Lininger及 Mike Magee自發製作3D 版《The Legend of Zelda 30 Year Tribute》並免費上架供人下載,最後也被任天堂強行下架。到底今次任天堂會否同樣勒令禁止活動?我們只好拭目以待。

日本同人玩「超級王冠」女體化庫巴公主玩得㷫烚烚。



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。