被封殺的遊戲?「另類解讀」《還願》符咒讚揚領導人|比利玩樂園

撰文:
最後更新日期:

由台灣團隊赤燭製作的恐怖遊戲《還願Devotion》,其遊戲風格有點似KONAMI中止開發的《PT》,本身水準不俗,早前被玩家發現遊戲內出現一道符咒,暗藏諷刺國家領導人的篆體紅印「習大大小熊維尼」,在旁則有「呢、嘛、叭、唭」字樣(發音似「你媽白痴」),事件掀起兩岸極大迴響,《還願》在中國大陸遭下架,赤燭製作團隊公開道歉,指他們事前不知情。

諷刺的是,根據STEAMSPY網站統計,《還願》銷量已破百萬大關,之後赤燭回應指「外界嚴重高估銷情」。《還願》實際銷量如何,這點有待赤燭公布,但可以肯定的話,符咒風波不僅為《還願》帶來另類宣傳效果,亦令外界關注遊戲涉及「政治元素」(尤其是國家領導人),究竟會帶來甚麼影響。

《還願》本身遊戲質素不俗(遊戲圖片)

為何國家領導人跟小熊維尼扯上關係,相信部分讀者記得,一切來自2013年,一張有關中美領導會晤的圖片,當時有網民在內地微博發放圖片,將中美領導人跟小熊維尼、跳跳虎比較。轉眼已過六年,小熊維尼在中國大陸仍是禁語,迪士尼電影《維尼與我》被禁播,內地部門沒有解釋原因,但內地視頻網站(如愛X藝)一樣有提供片段播放。至於SQUARE ENIX早前推出的《KINGDOM HEARTS III》,涉及維尼的宣傳圖片,在內地電玩部落論壇A9VG被打格,筆者覺得內地遊戲網站,既然不想刊登的話,編輯不如乾脆點換成其他《KH III》圖片就算吧!事實上,淘寶網不難找到《KH III》,連維尼公仔一樣有,可見維尼未去到禁售的地步。

(按下圖放大解說)

不過最近有網民「另類解讀」符咒,指符咒配合旁邊的圖象,帶有「以習大大小熊維尼之名,出動三清教主,左右護法(北斗/南斗星君),對妖鬼說:你媽白痴!」上述解讀某程度上,可能是讚揚國家領導人,具有驅魔伏妖的威名,但筆者相信內地部門不會接受相關解釋,畢竟無論如何解讀,都改不了將領導人跟卡通角色混為一談。

說到遊戲涉及政治元素,相信大家較深刻的是UBISOFT《WATCH DOG 2》,遊戲內一間中餐館出現多個新年揮春,其中一張寫有「我要真普選」,相信香港玩家看到才會有共鳴,不過此作沒有被封殺,在海外未有掀起迴響。

(按下圖放大解說)

2013年5月,美國遊戲商EA為《BATTLEFIELD 4》推出DLC「CHINA RISING」,單看標題是「中國崛起」,收錄4個虛擬地圖,中國文化部指遊戲涉及軍事政變,內容屬危害國家安全及文化侵略,結果遊戲遭到封殺。

電子遊戲遭海外政府封殺屢見不鮮,沙特阿拉伯有伊斯蘭神職人員,早在2001年批評《POKEMON》違背教義,指一眾寵物小精靈(寶可夢)會進化,而伊斯蘭教不承認達爾文倡議的「進化論」,之後發出封殺令。到了2016年,手機遊戲《POKEMON GO》同樣成為伊斯蘭教徒的抨擊對象,不過沙特阿拉伯一樣有補給站/道場,甚至有阿拉伯人在FACEBOOK/TWITTER開設《POKEMON GO》群組。

由BETHESDA發行,以二戰為主題的射擊遊戲《WOLFENSTEIN》(德軍總部),一度被德國當局封殺,原因是遊戲出現納粹德軍標誌,違反當地法例。最初開發商將標誌改為三角型,但惹來當地玩家不滿,指部分電影出現納粹標誌仍獲准播放,藝術品出現納粹標誌也沒遭封殺,質疑當局對電子遊戲持雙重標準,直到去年8月,德國當局放寬禁令,將電子遊戲視為藝術創作之一。

(按下圖放大解說)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。