【Amy米芝蓮私房菜】意式甜品Sugolo 葡萄味砵仔糕
助我解決(葡萄園蟲害)問題的導師,是18歲的Pietro…因對抗害蟲適時,九月初葡萄成熟時,家中的白葡萄和黑葡萄豐收…Sugolo,一種讓意大利北部人勾起許多童年回憶的甜品。做Sugolo的材料只需剛收成的葡萄和白麵粉,成分簡單健康,質地介乎布甸和啫喱之間…感覺有點像香港的砵仔糕。
「介殻蟲」(一種在花果樹上常見的害蟲)這個名字,像我這種在大都市狹窄環境長大的人,從來也沒有想過有一天需要認識。在意大利定居下來,居住環境大了,有個小花園栽花種樹,才發現一個由大自然帶來的難題,而助我解決問題的導師,是18歲的Pietro。
葡萄園蟲害 尋找天敵有機應對
如果你曾參觀葡萄園,都會看到葡萄園周邊種有玫瑰,那不是用來裝飾,而是玫瑰較其他植物脆弱,如有害蟲會先被感染。因此見玫瑰有病,就代表要馬上行動,避免蟲害蔓延至葡萄園。
五月是玫瑰和海桐含苞待放之時,但我家花園的玫瑰藤和海桐樹樹葉,卻開始泛黃並有斑紋,花苞佈滿了白色粉狀物體,連旁邊幾棵木蘭都有同樣的問題。為免禍及葡萄藤和香草,我向專業園丁討教,他們的建議都是折衷辦法:向植物噴化學滅蟲藥。
然而,我希望可以避免使用化學藥劑,一來花園中的葡萄和香草都會吃進肚子,二來不想連棲息於泥土中的各種益蟲,都要與害蟲同歸於盡。
在意大利,有機農業發展多年,除了大學課程,還有許多農業技術研究員專門研究綜合害蟲管理(Integrated Pest Management)。1996年,聯合國糧食及農業組織針對大量使用化學農藥而令害蟲出現抗藥性、生增速度激增及藥劑殘留的問題,推廣綜合害蟲治療,在減少使用化學農藥的同時,運用接近生態系統的方法,例如引進害蟲的天敵,把害蟲數目控制在低於對經濟危害的水平。
不愛跳舞愛昆蟲 大男孩以蟲治蟲
剛高中畢業考入醫學院的Pietro,對這課題有濃厚興趣,從小就研究任何與昆蟲有關的東西。雖然家人常勸他去的士高跳舞,但這位18歲大男孩卻愛待在那佈滿各式昆蟲的房間裏研究。
我找來Pietro去看花園中的害蟲。他望了海桐樹一眼,就判斷:
「是介殻蟲。這是花園常見的害蟲。你看,這些白色蠟粉是介殻蟲卵子。孵化後的蚜蟲靠吸取植物汁液為生,慢慢侵蝕植物,令其枯萎死亡。須馬上行動,遏制害蟲繁殖。」
診症完畢,他回到房間,到經常瀏覽的昆蟲銷售網站,花25歐元買了三十多隻可愛的甲蟲,他強調,必須是cryptolaemus montrouzieri這個品種的甲蟲,才是這類介殻蟲的自然天敵。
幾天後,包裹到了。我們就跟着Pietro到花園。Pietro小心的打開包裹,逐一把甲蟲黏在手指上,將牠們放到樹葉上的介殻卵。
就這麼簡單。甲蟲大軍降落後,就像餓了幾天,不停的吃。我們在那裏等了20分鐘,再看一下,第一顆卵子破了,被吃了一半!
一星期過後,我再去看,原本的甲蟲都生了小甲蟲,牠們都在努力的吃掉其他的蟲卵。
Pietro告訴我:
「這只是權宜之計,是一個實驗,不可能完全解決問題。甲蟲總不能完全把害蟲吃光,否則自己也生存不了,更何況甲蟲也有其天敵。但起碼,現在花園的害蟲和益蟲數目會慢慢趨向平衡,植物不會全部枯死。」
黑葡萄加白麵粉 製成意式「砵仔糕」
因對抗害蟲適時,九月初葡萄成熟時,家中的白葡萄和黑葡萄豐收。在意大利Lombardy和Emilia-Romanga兩區,有種傳統甜品只在葡萄收成的一星期裏才可以嚐到。即使你曾探訪意大利許多次,如果撞不對時間,找不對地方,不但吃不到,甚至可能沒有聽過。
我說的是Sugolo,一種讓意大利北部人勾起許多童年回憶的甜品。做Sugolo的材料只需剛收成的葡萄和白麵粉,成分簡單健康,質地介乎布甸和啫喱之間。純葡萄的甜味,自古已是未長牙小朋友的最佳甜品!這甜品絕少出現在餐廳的餐牌上,通常是媽媽在家做,或釀酒地區的農夫會製作出售,感覺有點像香港的砵仔糕。
我家花園種的黑葡萄Fragola細細粒,味道帶酸甜,就是做Sugolo的葡萄品種。做法簡單,大家亦可參考影片:
Sugolo材料
剛收成黑葡萄 - 1公斤。在香港難找到剛收成的黑葡萄,各位可以嘗試買新鮮葡萄,按食譜來做。
白麵粉
糖(可以不放)
做法
葡萄串收成後洗淨,取去枝葉,將葡萄粒倒進大鍋,以中火煮,煮至葡萄溶爛,隔渣後取得的葡萄汁,名為mosto。在放涼後的mosto加入白麵粉。至於mosto 和白麵粉的比例,實在沒有一個確定的數字,原因是每人做出來的mosto濃稠程度不同,這亦會影響麵粉所需的分量,只能靠經驗來判斷。我只能提供一個參考比例——一勺mosto跟一湯匙麵粉。頭幾次做,sugolo的質感不一,慢慢的改善就可以。最完美的sugolo質感,就是介乎布甸和啫喱之間。
過篩後的麵粉倒進mosto,慢火煮,需不停攪拌,以免麵粉結小粒影響質感。煮至沸騰,再煮至非常濃稠即可倒入小碗(這是傳統吃法)或模具,放涼後再放在雪櫃一晚即成!
(本文純屬作者意見,不代表香港01立場。全部相片由作者提供。)